Die Verbesserung von Trainingsdaten für Spracherkennungen sind mit hohem manuellen Aufwand verbunden. Speechmatics setzt dazu eine KI ein. ZDNet berichtet über eine KI-gestützte Spracherkennung Die Engine wird mit Hunderttausenden…
Captchas sollen interaktive Webseiten vor Bots sichern. Kaum ist eine Kommentarfunktion freigeschaltet, machen sich Bots breit, die Dinge und Dienste der Erwachsenenunterhaltung feilbieten. Dieser Artikel zeigt ein paar Abwegigkeiten…
Die Washington Post berichtet über Gesprächen mit Chatbots mit KI, die sich sehr echt lesen. Einige Tester, die das verstörend fanden, wurden entlassen. Chatbots mit KI basieren auf großen…
Schalten Teslas Autopiloten sich selbst aus, bevor es zum Unfall kommt? Die US-Behörde "National Highway Traffic Safety Administration" meint, sie habe Anlass, die Untersuchung dazu auszudehnen. It said the…
Aus dem wöchentlichen Zettelkasten KW 23/22. AI - Registrierung scheitert am Leerzeichen Gerade registriert sich ein Mitarbeiter bei einer AI-Plattform, um die Copywriter ein wenig unter die Lupe zu…
Ab und an kennt unsere Freude über Wörter keine Grenzen. Dann wählen wir ein Wort der Woche. In Woche 22/2022 ist es die Redewendung um Haaresbreite. Hoffentlich liegen wir…
Zeit online berichtet über einen Praxistest von Pflegerobotern und stellt fest: Roboter haben in der Altenpflege Probleme. Das zeigt sich vor allem beim Verständnis von Dialekten. Der Test fand…
Delamar testet Casio CT-S1000V, ein Keyboard mit Sprachsynthese. Casio CT-S1000V Keyboard besitzt eine Vocal Synthesis-Funktion. Diese kann aus ... Textzeilen und einer Melodie eine Gesangsstimme erzeugen Zum Artikel ->…
Manche Wörter lassen mich nicht los. Das Wort der Woche ist ein Multitalent und in der Kalenderwoche KW 19/22 ist das Wort der Woche: Teller. Obwohl es viel um…
Fundstücke der Woche zeigen einen tieferen Sinn, der sich Betrachtern nicht unmittelbar erschließt. Hier: Um Antwort wird nicht gebeten. Im Grunde genommen sagt dieser Footer: "Um Antwort wird nicht…
Wort der Woche KW 18/22 Zeichenketten überwinden Sprachgrenzen. Leider verwirren gleich geschriebene Hashtags international auch. Wegen des Geburtstags von Dwayne "The Rock" Johnson widmen wir den Beitrag seinem Spitznamen.…
Haus, Hof, Garten, Teller berichtet über die Übersetzung von Rezepten und deren kulturelle Eigenarten. Dabei werden Online-Übersetzer einander gegenübergestellt. Eine Tabelle zum Vergleich der einzelnen Textpassagen ist dabei. Die…
Bei Maschinenübersetzungen ist der menschliche Faktor von wesentlicher Bedeutung. Bei automatisierten Übersetzungen kommt es immer wieder zu Übelsetzungen. Davon war in diesem Blog schon die Schreibe. Falsche Freunde gebt…
Manchmal lassen Wörter mich nicht los, manchmal wie in dieser Woche fallen sie mich hinterrücks an. Deshalb ist das Wort der Woche in der Kalenderwoche 16/22: *fix*. Heute lief…
Mehrsprachigkeit und die Internationalisierung bringen verschiedene Herausforderungen mit sich. Unterschiedliche Sprachkonzepte müssen durch Algorithmen erschlossen werden. Stolperfalle Mehrsprachigkeit Possessivpronomen richten sich im Deutschen nach dem Genus des Nomens, das…
