Gleichgeschriebene Wörter in unterschiedlichen Sprachen (polyglotte Homographe)

Artikelübersicht

Gleichgeschriebene Wörter verschiedener Sprachen (Polyglotte Homographe) werden mitunter zu Fallstricken der maschinellen Übersetzung. Diese Übersicht wurde zusammengetragen aus eigner Beobachtung und Beiträgen aus Foren von LEO.org.

Hinweise, Quellen und Dank

Neben polyglotten Homographen sind auch andere sprachliche Phänomene enthalten

Homographe derselben Sprache (Grnd),
Falsche Freunde,
worwörtliche Übersetzungen von maschinellen Übersetzungen
fehlerhafte Übersetzungen aus Sucheingaben

Bei der Zusammenstellung dieser Liste wurden neben eigener Recherche Beiträge aus dem LEO-Forum Lesser known false friends und folgende ausgewertet.

Es wird keine Gewähr für Richtigkeit oder Vollständigkeit übernommen.

Bedeutungen von Zeichenfolgen in unterschiedlichen Sprachen

identische Wörter in der Grundfrom (Grund),
identische Wörter in einer gebeugten Form (Beug),
wortwörtliche Übersetzungen (wörtl),
Abweichung in der Orthographie von einer Sprache zur anderen (Orth),
semantische Abweichungen in einer Sprache (Sema),
Bezeichnung in der Biologie, Pflanzen- oder Tiernamen (Taxo),
Falsche Freunde (FaFrd).

Zeichen	Typ	Sprache	Bedeutung	Art	Typ
a	Grnd	Deut (D)	Notenname (Musik)	Eigen
a	Grnd	Französ	von: avoir [fr]	Verb	Beug
a	Grnd	Französ	zu	Sonst
a+	Grnd	Deut (D)	Name einer Blutgruppe	Eigen
a+	Grnd	Engl (US)	Beste Zensur in der Schule	Nomen
abblasen	Sema	Deut (D)	ausatmen (Naturwissenschaft)	Verb
abblasen	Sema	Deut (D)	Filter reinigen	Verb
abblasen	Sema	Deut (D)	Termin oder Projekt absagen	Verb
abend	Grnd	Deut (D)	Tageszeit zwischen Nachmittag und Nacht	Nomen
abend	Grnd	Engl (GB)	Absturz	Nomen
ad	Grnd	Deut (D)	zu, aus dem Lateinischen	Sonst
ad	Grnd	Engl (GB)	Werbung	Nomen
addition	Grnd	Französ	kaufmännische Rechnung, Faktura	Nomen
addition	Grnd	Deut (D)	Zusammenzählen	Nomen
admin	Grnd	Deut (D)	Verwantwortliche Person, besonders IT	Nomen
admin	Grnd	Engl (GB)	Verwaltung	Nomen
adoption	Grnd	Deut (D)	Annehmen als Kind	Nomen
adoption	Grnd	Französ	Verabschiedung eines Gesetzes	Nomen
adoption	Grnd	Engl (GB)	Verabschiedung eines Gesetzes	Nomen
adresse	Grnd	Französ	Geschicklichkeit	Nomen
adresse	Grnd	Deut (D)	Adresse, Anschrift	Nomen
affare	FaFrd	Italien	Geschäftsabschluss	Nomen
affare	FaFrd	Deut (D)	Affäre, Liebesbeziehung	Nomen
after	Grnd	Engl (GB)	hinter, nach	Adj/Adv
after	Grnd	Deut (D)	Enddarm	Nomen
agenda	Grnd	Deut (D)	Tagesordnung	Nomen
agenda	Grnd	Französ	Terminkalender	Nomen
ahnen	Sema	Deut (D)	Vorgefühl haben	Verb
ahnen	Sema	Deut (D)	Vorfahren	Nomen
alert	Grnd	Deut (D)	geistig beweglich	Adj/Adv
alert	Grnd	Engl (GB)	Alarm, Benachrichtigung	Nomen
alert	Grnd	Deut (D)	Benachrichtigung	Nomen
all	Grnd	Deut (D)	Weltraum, Kosmos	Nomen
all	Grnd	Engl (GB)	alle	Adj/Adv
allee	Grnd	Französ	von: aller [fr]	Verb	Beug
allee	Grnd	Deut (D)	Straße mit Bäumen	Nomen
aller	Grnd	Französ	gehen	Verb
aller	Grnd	Deut (D)	von: alle [de]	Nomen	Beug
also	Grnd	Engl (GB)	auch	Adj/Adv
also	Grnd	Deut (D)	also	Adj/Adv
alter	Grnd	Deut (D)	Lebensjahre	Nomen
alter	Grnd	Engl (GB)	verändern	Verb
ami	Grnd	Deut (D)	Amerikaner (Umgangssprache)	Eigen
ami	Grnd	Französ	Freund	Nomen
an	Grnd	Deut (D)	Präposition des Orts	Sonst
an	Grnd	Engl (GB)	ein, eine	Sonst
an	Grnd	Französ	Jahr	Nomen
angel	Grnd	Deut (D)	Gerät zum Fischfang	Nomen
angel	Grnd	Engl (GB)	Engel	Nomen
angel	Grnd	Niederld	Stachel	Nomen
angel	Grnd	Deut (D)	Scharnier einer Tür oder eines Tores	Nomen
angel	Grnd	Deut (D)	Fessel	Nomen
anger	Grnd	Deut (D)	Flurstück	Nomen
anger	Grnd	Engl (GB)	Wut	Nomen
anliegen	Sema	Deut (D)	passend geschnitten	Adj/Adv
anliegen	Sema	Deut (D)	Wunsch	Nomen
arche	Grnd	Französ	Bogen	Nomen
arche	Grnd	Deut (D)	Arche, Wasserfahrzeug	Nomen
arm	Grnd	Deut (D)	Name eines Körperteils, obere Extremität	Eigen
arm	Grnd	Deut (D)	ohne Geld	Adj/Adv
arm	Grnd	Engl (GB)	Name der oberen Extremität	Eigen
arme	Grnd	Französ	Waffe	Nomen
arme	Grnd	Deut (D)	von: arm [de], Vermögensstatus	Eigen	Beug
arme ritter	wörtl	Deut (D)	Gebratenes Toast, Milch und Eier, (Gastronomie)	Nomen
arme ritter	wörtl	Engl (GB)	poor knight (Gesellschaft)	Nomen	wörtl
arme ritter	wörtl	Engl (GB)	french toast	Nomen
armer	Grnd	Französ	bewaffnen	Verb
armer	Grnd	Deut (D)	von: arm [de], Vermögensstatus	Adj/Adv	Beug
art	Grnd	Deut (D)	auf eine bestimmte Weise	Nomen
art	Grnd	Engl (GB)	Kunst	Nomen
art	Grnd	Französ	Kunst	Nomen
arte	Grnd	Französ	Kunst	Nomen
arte	Grnd	Deut (D)	von: Art [de]	Nomen	Beug
as	Grnd	Deut (D)	Notenname	Eigen
as	Grnd	Französ	Ass, Trumpf	Nomen
as	Grnd	Französ	von: avoir [fr]	Verb	Beug
as	Grnd	Latein	Einheit in der Antike und im Mittelalter	Eigen
ass	Grnd	Engl (GB)	Gesäß (Umgangssprache)	Nomen
ass	Grnd	Deut (D)	höchste Karte	Nomen
ass	Grnd	Deut (D)	Spitzensportler	Nomen
ass	Grnd	Deut (D)	von: ASS, Acetylsalicylsäure (Medizin)	Eigen	Beug
assiette	Grnd	Deut (D)	Servierbehälter für fertige Gerichte	Nomen
assiette	Grnd	Französ	Teller	Nomen
asta	Grnd	Italien	Versteigerung	Nomen
asta	Grnd	Deut (D)	Vertretung von Studierenden	Eigen
ata	Grnd	Französ	ATA, Überbrückungsgeld	Eigen
ata	Grnd	Deut (D)	spazieren in der Kindersprache	Adj/Adv
ata	Grnd	Deut (D)	Scheuermittel	Eigen
au	Grnd	Französ	zu als Richtung	Sonst
au	Grnd	Deut (D)	Ausdruck des Schmerzes	Adj/Adv
au	Grnd	Deut (D)	Gebiet am Gewässer	Nomen
auge	Grnd	Französ	Mulde	Nomen
auge	Grnd	Deut (D)	Sinnesorgan	Nomen
auge	Grnd	Italien	Scheitelpunkt	Nomen
austere	FaFrd	Deut (D)	Auster	Nomen
austere	FaFrd	Engl (GB)	asketisch	Adj/Adv
avance	Grnd	Deut (D)	auf jemanden zugehen, um Vorteile zu bekommen	Nomen
avance	Grnd	Französ	Vorschusszahlung	Nomen
aware	Grnd	Deut (D)	mongolischer Nomadenstamm	Nomen
aware	Grnd	Engl (GB)	bewusst	Adj/Adv
baby's breath	wörtl	Deut (D)	Säuglings atem	Nomen	wörtl
baby's breath	wörtl	Deut (D)	Schleierkraut	Nomen	Taxo
baby's breath	wörtl	Latein	Gypsophila paniculata (Botanik)	Nomen	Taxo
bache	Grnd	Französ	Plane	Nomen
bache	Grnd	Deut (D)	weibliches Wildschwein	Nomen
bache	Grnd	Deut (D)	von: Bach [de] (Poesie)	Nomen	Beug
back	Grnd	Engl (GB)	zurück	Sonst
back	Grnd	Deut (D)	von: backen [de]	Verb	Beug
back	Grnd	Engl (GB)	Rücken	Nomen
backend	Grnd	Deut (D)	von: backen [de]	Verb	Beug
backend	Grnd	Engl (GB)	Teil eines IT-Systems	Nomen
backpfeife	FaFrd	Deut (D)	Schlag ins Gesicht mit der flachen Hand	Nomen
backpfeife	FaFrd	Engl (GB)	slap in the face	Nomen
backpfeife	FaFrd	Engl (GB)	Dudelsack, von: bagpipe	Nomen	FaFrd
bad	Grnd	Deut (D)	Raum zur Körperhygiene	Nomen
bad	Grnd	Engl (GB)	schlecht	Adj/Adv
bagger	Grnd	Engl (GB)	Einpacker	Nomen
bagger	Grnd	Deut (D)	Baumaschine	Nomen
baguette	Grnd	Französ	Dirigentenstab	Nomen
baguette	Grnd	Deut (D)	Weißbrot, Kaviarbrot	Nomen
baguette	Grnd	Französ	dünnes Weißbrot	Nomen
bai	Grnd	Französ	braunes Pferd	Nomen
bai	Grnd	Deut (D)	Bucht	Nomen
bake	Grnd	Deut (D)	Warnzeichen	Nomen
bake	Grnd	Engl (GB)	backen	Verb
bald	Grnd	Deut (D)	demnächst	Adj/Adv
bald	Grnd	Engl (GB)	kahl	Adj/Adv
ballon	Grnd	Deut (D)	gasgefülltes Fluggerät	Nomen
ballon	Grnd	Französ	Ball	Nomen
band	Grnd	Deut (D)	Teil einer Buchreihe	Nomen
band	Grnd	Deut (D)	Längerer schmaler Gewebestreifen	Nomen
band	Grnd	Engl (GB)	Musiziergruppe	Nomen
bang	Grnd	Deut (D)	furchtsam	Adj/Adv
bang	Grnd	Engl (GB)	Knall	Nomen
bank	Grnd	Deut (D)	langes Sitzmöbel	Nomen
bank	Grnd	Internat	Geldinstitut	Nomen
bank	Grnd	Engl (GB)	Reihung ähnlicher Dinge	Nomen
baracks	FaFrd	Engl (GB)	Kaserne	Nomen
baracks	FaFrd	Deut (D)	leichte Hütte	Nomen	FaFrd
barbe	Grnd	Deut (D)	Name eines Fisches	Eigen
barbe	Grnd	Französ	Bart	Nomen
barbe a papa	Grnd	Deut (D)	Vaters Bart	Nomen	wörtl
barbe a papa	Grnd	Französ	Zuckerwatte	Nomen
barkasse	Sema	Deut (D)	motorisisertes Wasserfahrzeug	Nomen
barkasse	Sema	Deut (D)	Kasse für Bargeld	Nomen
barmen	Grnd	Deut (D)	Stadtteil von Wuppertal	Eigen
barmen	Grnd	Engl (GB)	Spitze (Technologie)	Nomen
barmen	Grnd	Engl (GB)	Textilmaschine	Nomen
barren	Grnd	Deut (D)	Sportgerät	Nomen
barren	Grnd	Engl (GB)	Ödland	Adj/Adv
base	Sema	Deut (D)	Fundament, Grundlage	Nomen
base	Sema	Deut (D)	alkalische Substanz (Naturwissenschaft)	Nomen
base	Sema	Deut (D)	Cousine	Nomen
bass	Grnd	Deut (D)	tiefe Stimme, tiefes Instrument	Nomen
bass	Grnd	Engl (GB)	tiefe Stimme, tiefes Instrument	Nomen
bass	Grnd	Engl (GB)	Name e. Fischart (Naturwissenschaft)	Eigen
bass	Grnd	Russ	von: Bassein [ru], Becken (Geographie)	Nomen	Beug
basse	FaFrd	Deut (D)	von: Bässe, tiefe Stimme, tiefes Insturment	Nomen	FaFrd
basse	FaFrd	Französ	tief, niedrig, bas [fr]	Adj/Adv	Beug
bau	Grnd	Französ	BAU Abk: Standstreifen	Nomen
bau	Grnd	Deut (D)	Baustelle	Nomen
beet	Grnd	Deut (D)	Bepflanzter Bereich in einem Garten	Nomen
beet	Grnd	Engl (GB)	Rübe	Nomen
belief	Grnd	Deut (D)	von: belaufen, geschehen [de]	Verb	Beug
belief	Grnd	Engl (GB)	Glaube	Nomen
bell	Grnd	Engl (GB)	klingeln	Verb
bell	Grnd	Deut (D)	von: lautes Geräusch machen [de]	Verb	Beug
belle	Grnd	Französ	schön	Adj/Adv
belle	Grnd	Deut (D)	von: lautes Geräusch machen [de]	Verb	Beug
bellen	Grnd	Deut (D)	Geräusche von Hunden oder Rehen	Nomen
bellen	Grnd	Niederld	telefonieren	Verb
bellen	Grnd	Deut (A)	Personenname	Eigen
berate	Grnd	Deut (D)	von: einen Rat geben [de]	Verb	Beug
berate	Grnd	Engl (GB)	beschimpfen	Verb
berger	Grnd	Deut (D)	Nachname	Eigen
berger	Grnd	Französ	Hirte	Nomen
berner	Grnd	Deut (D)	Einwohner von Bern	Eigen
berner	Grnd	Französ	betrügen	Verb
bestehen	Sema	Deut (D)	Prüfung erfolgreich ablegen	Verb
bestehen	Sema	Deut (D)	beharrlich sein	Verb
bestie	Grnd	Deut (D)	wildes Tier	Nomen
bestie	Grnd	Engl (GB)	vertraute Person	Nomen
bet	Grnd	Deut (D)	von: beten [de]	Verb	Beug
bet	Grnd	Engl (GB)	Wette	Nomen
bete	Grnd	Deut (D)	von: beten [de]	Verb	Beug
bete	Grnd	Französ	wildes Tier	Nomen	Orth
bete	Grnd	Französ	dumm	Adj/Adv	Orth
bez	FaFrd	Tschech	ohne	Sonst
bez	FaFrd	Deut (D)	zu: bezahlt	Verb
bezug	Sema	Deut (D)	Hinweis auf vorher Genanntes	Sonst
bezug	Sema	Deut (D)	Hülle aus Gewebe	Nomen
bier	Grnd	Deut (D)	vergorenes alkoholisches Getränk	Nomen
bier	Grnd	Engl (GB)	Bahre	Nomen
bill	Grnd	Engl (GB)	Rechnung	Nomen
bill	Grnd	Engl (US)	Geldschein	Nomen
billet	Grnd	Deut (D)	Eintrittskarte, Fahrkarte	Nomen
billet	Grnd	Französ	Banknote	Nomen
billig	Grnd	Deut (D)	sehr niedriger Preis	Adj/Adv
billig	Grnd	Französ	Backgerät für Galette oder Crepes	Nomen
billion	Grnd	Deut (D)	Billion	Nomen
billion	Grnd	Engl (GB)	Milliarde	Nomen
bimbo	Grnd	Deut (D)	abwertend für Afrikaner	Nomen
bimbo	Grnd	Engl (GB)	abwertend für Frau	Nomen
bin	Grnd	Engl (GB)	Papierkorb	Nomen
bin	Grnd	Deut (D)	von: sein [de]	Verb	Beug
bis	Grnd	Deut (D)	Zugabe (Kunst)	Nomen
bis	Grnd	Italien	Dakapo (Kunst)	Nomen
bis	Grnd	Deut (D)	Präposition	Sonst
bis	Grnd	Französ	doppelte Hausnummer	Adj/Adv
biscuit	FaFrd	Engl (GB)	Plätzchen	Nomen
biscuit	FaFrd	Französ	Plätzchen	Nomen
biscuit	FaFrd	Deut (D)	zu: Biskuit, Teigart	Nomen	FaFrd
bise	Grnd	Deut (CH)	kalter Nordostwind	Nomen
bise	Grnd	Französ	Kuss	Nomen
bit	Sema	Deut (D)	binäre Einheit	Nomen
bit	Sema	Deut (D)	Einsatz für Werkzeug	Nomen
bitte	Grnd	Deut (D)	von: bitten [de]	Verb	Beug
bitte	Grnd	Französ	Poller	Nomen
bitten	Grnd	Deut (D)	jmd. nach etw. fragen	Verb
bitten	Grnd	Engl (GB)	von: bite [en]	Verb	Beug
bitter	Grnd	Französ	Likörsorte	Eigen
bitter	Grnd	Deut (D)	Geschmacksrichtung	Adj/Adv
bitter	Grnd	Engl (GB)	Biersorte	Nomen
blank	Grnd	Deut (D)	glitzern	Adj/Adv
blank	Grnd	Engl (GB)	Leere	Nomen
blase	Grnd	Deut (D)	Hülle für ein Gas oder Flüssigkeit	Nomen
blase	Grnd	Französ	gleichgültig	Adj/Adv
blend	Grnd	Deut (D)	Verschnitt von Rostoffen	Nomen
blend	Grnd	Engl (GB)	mischen	Verb
blender	Grnd	Deut (D)	angeberischer Mensch	Nomen
blender	Grnd	Engl (GB)	Mixer	Nomen
blessing	Grnd	Engl (GB)	Segen	Nomen
blessing	Grnd	Deut (D)	Blessing	Eigen
bleue	Grnd	Deut (D)	von: bleuen [de]	Verb	Beug
bleue	Grnd	Französ	blau	Adj/Adv
blind	Grnd	Engl (GB)	Sonnenblende	Nomen
blind	Grnd	Deut (D)	ohne Sehvermögen	Adj/Adv
blind	Grnd	Engl (GB)	ohne Sehvermögen	Adj/Adv
blinde	Grnd	Französ	Panzer, Abschirmung	Nomen
blinde	Grnd	Deut (D)	von: blind [de], sehschwache Person	Nomen	Beug
blockhaus	Grnd	Französ	Kommandoturm	Nomen
blockhaus	Grnd	Deut (D)	Haus aus Baumstämmen	Nomen
bluebell	wörtl	Deut (D)	Blauglocke	Nomen	wörtl
bluebell	wörtl	Deut (D)	Hasenglöckchen	Nomen	Taxo
bluebell	wörtl	Deut (D)	Blauglockenbaum, Paulownie	Nomen	FaFrd
bluebell	wörtl	Latein	Hyacinthoides (Botanik)	Nomen	Taxo
bluebell	wörtl	Latein	Paulownia tomentosa	Nomen	Taxo
bock	Grnd	Französ	Bockbier	Nomen
bock	Grnd	Deut (D)	Biersorte	Nomen
bock	Grnd	Deut (D)	männliches Tier	Nomen
bois	Grnd	Französ	Wald	Nomen
bois	Grnd	Französ	von: boire [fr]	Verb	Beug
bolero	Sema	Internat	Name eines Tanzes	Eigen
bolero	Sema	Internat	Teil eines Kleidungsstücks	Eigen
boller	Orth	Deut (D)	zu: Böller, Feuerwerk	Nomen
boller	Orth	Dänisch	Brötchen	Nomen
bombe	Grnd	Französ	Sensation	Nomen
bombe	Grnd	Deut (D)	Gefäß mit Sprengstoff gefüllt	Nomen
bon	Grnd	Deut (D)	Kassenbeleg für ein Bargeschäft	Nomen
bon	Grnd	Französ	gut	Adj/Adv
bon courage	FaFrd	Deut (D)	guter Mut	Nomen	wörtl
bon courage	FaFrd	Französ	viel Mut	Nomen
bon courage	FaFrd	Französ	Viel Erfolg!	Nomen
boot	Grnd	Deut (D)	Boot, Wasserfahrzeug	Nomen
boot	Grnd	Engl (US)	Stiefel	Nomen
boot	Grnd	Engl (GB)	Kofferraum	Nomen
boot	Grnd	Internat	Start (Technologie)	Nomen
bord	Grnd	Französ	Ufer	Nomen
bord	Grnd	Deut (D)	Schiffsteil	Nomen
bord	Grnd	Deut (D)	einfaches Regal	Nomen
born	Grnd	Deut (D)	Quelle, Brunnen	Nomen
born	Grnd	Engl (GB)	von: gebären [en]	Verb	Beug
bot	Grnd	Internat	automatisierte Applikation (Informatik)	Nomen
bot	Grnd	Französ	klumpig	Adj/Adv
bote	Grnd	Französ	klumpig	Adj/Adv
boten	Grnd	Deut (D)	v. Bote, Nachrichtenüberbringer	Nomen	Beug
boten	Grnd	Niederld	v. Boote	Nomen	Beug
botte	Grnd	Italien	Fass	Nomen
botte	Grnd	Deut (D)	Schuhe (regional)	Nomen
botte	Grnd	Französ	Stiefel	Nomen
botten	Grnd	Deut (D)	Schuhe (Regional)	Nomen
boutique	Grnd	Französ	Ladengeschäft	Nomen
boutique	Grnd	Deut (D)	gehobener Laden	Nomen
bowler	Grnd	Deut (D)	runde Kopfbedeckung für Herren	Nomen
bowler	Grnd	Engl (GB)	Spieler beim Bowling	Nomen
bowler	Grnd	Engl (GB)	Werfer beim Cricket	Nomen
bowler	Grnd	Engl (GB)	runde Kopfbedeckung für Herren	Nomen
brand	Grnd	Deut (D)	Feuer	Nomen
brand	Grnd	Engl (GB)	Marke	Nomen
brand	Grnd	Deut (D)	Markenbezeichnung	Nomen
bras	Grnd	Engl (US)	Kupfergeld, Messing	Nomen
bras	Grnd	Französ	Arm	Nomen
brave	Grnd	Französ	anständig	Adj/Adv
brave	Grnd	Deut (D)	rechtschaffen, artig	Adj/Adv
brave	Grnd	Engl (GB)	mutig, tapfer	Adj/Adv
brave	Grnd	Französ	mutig, tapfer	Adj/Adv
brave	Grnd	Französ	anständig	Adj/Adv
break	Grnd	Deut (D)	Pause (Umgangssprache)	Nomen
break	Grnd	Engl (GB)	Durchbruch	Nomen
break	Grnd	Französ	Kombiwagen	Nomen
brief	Grnd	Deut (D)	Schriftstück	Nomen
brief	Grnd	Engl (GB)	Unterlagen	Nomen
brief	Grnd	Engl (GB)	Auftrag	Nomen
brief	Grnd	Engl (GB)	knapp, kurz	Adj/Adv
brille	Grnd	Deut (D)	Sehhilfe	Nomen
brille	Grnd	Französ	von: briller [fr]	Verb	Beug
broche	Grnd	Französ	Brosche	Nomen
broche	Grnd	Ivrit	Segen	Nomen
brod	FaFrd	Tschech	Furt	Nomen
brod	FaFrd	Deut (D)	vgl: Brot	Nomen	FaFrd
broiler	Grnd	Deut (DDR)	Brathähnchen	Nomen
broiler	Grnd	Engl (GB)	Masthähnchen	Nomen
bronze	Grnd	Deut (D)	Metalllegierung	Nomen
bronze	Grnd	Französ	von: bronzer [fr]	Verb	Beug
brut	Grnd	Deut (D)	Gelege von Vögeln	Nomen
brut	Grnd	Engl (GB)	trocken (Technologie)	Adj/Adv
brut	Grnd	Französ	trocken (Nahrungsmittel)	Adj/Adv
brut	Grnd	Französ	ohne Abzüge	Nomen
brutto	Grnd	Italien	schlecht	Adj/Adv
brutto	Grnd	Deut (D)	gesamt	Adj/Adv
buche	Grnd	Französ	Holzscheit	Nomen
buche	Grnd	Deut (D)	Baumart	Eigen
bug	Grnd	Deut (D)	Vorderteil eines Schiffs	Nomen
bug	Grnd	Engl (GB)	Fehler in einer Software	Nomen
buggy	Grnd	Deut (D)	fehlerhafte Software	Adj/Adv
buggy	Grnd	Engl (GB)	Kinderwagen	Nomen
buggy	Grnd	Deut (D)	Kinderwagen	Nomen
bulb	Sema	Engl (GB)	Blumenzwiebel, Blumenknolle	Nomen
bulb	Sema	Engl (GB)	Glühlampe	Nomen
bulle	Grnd	Deut (D)	männliches Rind	Nomen
bulle	Grnd	Französ	Blase	Nomen
bulle	Grnd	Deut (D)	geschichtliche Urkunde	Nomen
bulle	Grnd	Deut (D)	Polizist (Umgangssprache)	Nomen
bunker	Grnd	Deut (D)	Unterstand zum Schutz vor Beschuss	Nomen
bunker	Grnd	Engl (GB)	Silo	Nomen
bunker	Grnd	Internat	Spielhindernis beim Golf	Nomen
bureau	FaFrd	Französ	Schreibtisch	Nomen
bureau	FaFrd	Deut (D)	Büro	Nomen
burro	Grnd	Span (E)	Esel	Nomen
burro	Grnd	Italien	Butter	Nomen
but	Grnd	Französ	Ziel, Tor im Sport	Nomen
but	Grnd	Engl (GB)	aber	Adj/Adv
butt	Grnd	Deut (D)	Fischart	Nomen
butt	Grnd	Engl (GB)	Gesäß	Nomen
butter	Grnd	Französ	häufeln	Verb
butter	Grnd	Deut (D)	fetter Brotaufstrich aus Milch	Nomen
börse	Sema	Deut (D)	Handelsplatz von Wertpapieren	Nomen
börse	Sema	Deut (D)	Geldbeutel	Nomen
büchse	Sema	Deut (D)	Hose (regional)	Nomen
büchse	Sema	Deut (D)	Behälter	Nomen
cabinet	Grnd	Deut (D)	Schrank	Nomen
cabinet	Grnd	Engl (GB)	Regierung	Nomen
cabinet	Grnd	Französ	Arbeitszimmer, Praxis, Kanzlei	Nomen
cabinet	Grnd	Französ	Toilette als Raum	Nomen
cadre	FaFrd	Deut (D)	Rahmen	Nomen
cadre	FaFrd	Französ	Führungskräfte	Nomen
cadre	FaFrd	Deut (D)	Kader, ausgewählte Gruppe	Nomen	FaFrd
caldo	FaFrd	Italien	warm	Adj/Adv
caldo	FaFrd	Deut (D)	kalt	Adj/Adv	FaFrd
cane	Grnd	Engl (GB)	Stock, Rohr	Nomen
cane	Grnd	Italien	Hund	Nomen
canne	Grnd	Französ	Rohr	Nomen
canne	Grnd	Deut (D)	zu: Kanne	Nomen	FaFrd
car	Grnd	Französ	weil	Sonst
car	Grnd	Engl (GB)	Auto	Nomen
casino	Grnd	Italien	auch: Lärm	Nomen
casino	Grnd	Deut (D)	Raum für gesellige Treffen	Nomen
casse	FaFrd	Deut (D)	Registrierkasse	Nomen	FaFrd
casse	FaFrd	Französ	von: zerbrechen, casser [fr]	Verb	Beug
celle	Grnd	Deut (D)	Städtename in Deutschland	Eigen
celle	Grnd	Französ	jene	Sonst
ces	Grnd	Deut (D)	Notenname	Eigen
ces	Grnd	Französ	von: diese [fr]	Adj/Adv	Beug
chaise	Grnd	Deut (D)	Fahrzeug (Umganssprache)	Nomen
chaise	Grnd	Französ	Stuhl	Nomen
chance	Grnd	Deut (D)	günstige Gelegenheit	Nomen
chance	Grnd	Engl (GB)	Möglichkeit	Nomen
chance	Grnd	Französ	Glück	Nomen
charge	Grnd	Französ	Aufgabe, Bürde, Last	Nomen
charge	Grnd	Deut (D)	Rangstufe	Nomen
charge	Grnd	Deut (D)	gleichzeitig produzierte Dinge	Nomen
charge	Grnd	Engl (GB)	aufladen eines Geräts	Verb
chat	Grnd	Deut (D)	Austausch mit Kurznachrichten	Nomen
chat	Grnd	Engl (GB)	Austausch mit Kurznachrichten	Nomen
chat	Grnd	Französ	Katze	Nomen
cheater	Grnd	Engl (US)	Lesebrille	Nomen
cheater	Grnd	Engl (GB)	Betrüger	Nomen
check	Grnd	Engl (GB)	Bankscheck	Nomen
check	Grnd	Engl (US)	Rechnung	Nomen
check	Grnd	Engl (GB)	Kästchen zum Ankreuzen	Nomen
chef	Grnd	Engl (GB)	Chefkoch	Nomen
chef	Grnd	Deut (D)	Geschäftsinhaber/in	Nomen
chef	Grnd	Italien	Chefkoch	Nomen
chest	Grnd	Deut (D)	Brust (Gesundheitswesen)	Nomen
chest	Grnd	Engl (GB)	Truhe	Nomen
chilly	FaFrd	Engl (GB)	kühl	Adj/Adv
chilly	FaFrd	Deut (D)	Chili	Nomen	FaFrd
chips	Grnd	Deut (D)	dünne, frittierte Kartoffelscheiben	Nomen
chips	Grnd	Internat	integrierte Schaltkreise	Nomen
chips	Grnd	Engl (GB)	Pommes	Nomen
chips	Grnd	Internat	Spieleinsätze	Nomen
chocolat	FaFrd	Französ	Praline	Nomen	FaFrd
chocolat	FaFrd	Deut (D)	Schokolade	Nomen
chose	Grnd	Deut (D)	Sache, Angelegenheit	Nomen
chose	Grnd	Engl (GB)	einklagbare Forderung	Nomen
chose	Grnd	Französ	Sache, Angelegenheit	Nomen
christ	Grnd	Engl (GB)	Christus	Nomen
christ	Grnd	Deut (D)	Christ	Nomen
chronologie	Grnd	Französ	Zeiterfassung	Nomen
chronologie	Grnd	Deut (D)	zeitlich sortierte Aufstellung	Nomen
clavier	FaFrd	Französ	Tastatur für Computer, Klaviatur	Nomen
clavier	FaFrd	Deut (D)	Klavier	Nomen	FaFrd
clôture	FaFrd	Französ	Umzäunung	Nomen
clôture	FaFrd	Deut (D)	zu: Kloster	Nomen	FaFrd
coach	Grnd	Deut (D)	Trainer	Nomen
coach	Grnd	Engl (GB)	Trainer	Nomen
coach	Grnd	Engl (GB)	Reisebus	Nomen
coin	Grnd	Deut (D)	Münze	Nomen
coin	Grnd	Französ	Ecke, Gegend	Nomen
compasso	FaFrd	Italien	Zirkel als Zeichengerät	Nomen
compasso	FaFrd	Deut (D)	Gerät zur Orientierung (Kompass)	Nomen	FaFrd
concern	FaFrd	Engl (GB)	betreffen	Verb
concern	FaFrd	Deut (D)	Konzern	Nomen	FaFrd
concorso	FaFrd	Italien	Wettbewerb	Nomen
concorso	FaFrd	Deut (D)	zu: Konkurs	Nomen	FaFrd
concours	FaFrd	Französ	Wettbewerb	Nomen
concours	FaFrd	Deut (D)	zu: Konkurs	Nomen	FaFrd
confection	FaFrd	Italien	Packung	Nomen
confection	FaFrd	Deut (D)	Bekleidung (Konfektion)	Nomen
confection	FaFrd	Engl (GB)	Konfekt, Süßigkeiten	Nomen	FaFrd
confetti	FaFrd	Italien	Bonbons	Nomen
confetti	FaFrd	Deut (D)	Papierschnipsel	Nomen
confiture	FaFrd	Italien	Marmelade, Fruchtaufstrich	Nomen
confiture	FaFrd	Deut (D)	Marmelade mit Früchten oder Fruchtstücken	Nomen
confiture	FaFrd	Französ	Marmelade	Nomen
content	Grnd	Engl (GB)	Inhalt	Nomen
content	Grnd	Französ	zufrieden	Adj/Adv
correspondance	FaFrd	Französ	Anschluss	Nomen	FaFrd
correspondance	FaFrd	Deut (D)	Briefwechsel	Nomen
corsage	Grnd	Deut (D)	Korsett, Corsage	Nomen
corsage	Grnd	Engl (GB)	Ansteckstrauß	Nomen
coup	Grnd	Französ	Schuss	Nomen
coup	Grnd	Deut (D)	kühne Unternehmung	Nomen
courage	Grnd	Französ	Mut	Nomen
courage	Grnd	Deut (D)	Unerschrockenheit	Nomen
couverture	FaFrd	Französ	Bettbezug, Decke	Nomen
couverture	FaFrd	Deut (D)	zu: Kuvertüre, Schokoglasur	Nomen	Orth
cozze	FaFrd	Italien	Miesmuscheln	Nomen
cozze	FaFrd	Deut (D)	Erbrochenes (Kotze, ugs.)	Nomen
creme	Grnd	Deut (D)	pastöse Kosmetik	Nomen
creme	Grnd	Französ	Sahne	Nomen	Orth
cross	Grnd	Engl (GB)	Kreuz	Nomen
cross	Grnd	Deut (D)	quer im Tennis (Sport)	Adj/Adv
cross	Grnd	Deut (D)	querfeldein (Sport)	Adj/Adv
cross	Grnd	Deut (D)	knusprig (Gastronomie)	Adj/Adv
cup	Grnd	Engl (GB)	Tasse	Nomen
cup	Grnd	Deut (D)	Pokal	Nomen
da	Sema	Deut (D)	Kunstform, Dada	Nomen
da	Sema	Deut (D)	Ortsangabe	Adj/Adv
dank	Grnd	Deut (D)	Anerkennung	Nomen
dank	Grnd	Engl (GB)	feucht, klamm	Adj/Adv
dank	Grnd	Deut (D)	angesichts	Sonst
daub	FaFrd	Engl (GB)	Farbfleck	Nomen
daub	FaFrd	Deut (D)	Daube, Fassbohle	Nomen	FaFrd
debugger	Grnd	Deut (D)	Fehlersuchprogramm	Nomen
debugger	Grnd	Engl (GB)	Testprogramm	Nomen
deck	Grnd	Engl (GB)	Stapel	Nomen
deck	Grnd	Engl (GB)	Terrasse, Sonnenplatz	Nomen
deck	Grnd	Deut (D)	Etage eines Fahrzeugs	Nomen
den	Grnd	Deut (D)	Artikel (Sprache)	Adj/Adv
den	Grnd	Engl (GB)	Höhle, Versteck	Nomen
den	Grnd	Deut (D)	Maßeinheit (Technologie)	Nomen
den	Grnd	Tschech	Tag	Nomen
devise	Grnd	Deut (D)	Motto	Nomen
devise	Grnd	Engl (GB)	Hinterlassenschaft, Testament	Nomen
devise	Grnd	Deut (D)	fremde Währung	Nomen
devise	Grnd	Französ	Motto	Nomen
devot	FaFrd	Deut (D)	unterwürfig	Adj/Adv
devot	FaFrd	Engl (GB)	aufopferungsvoll	Adj/Adv
devotion	Grnd	Französ	Frömmigkeit	Nomen
devotion	Grnd	Deut (D)	Unterwürfigkeit	Nomen
dick	Grnd	Engl (GB)	Penis (Umgangssprache)	Nomen
dick	Grnd	Deut (D)	großer Leibesumfang	Adj/Adv
die	Grnd	Deut (D)	Artikel (Sprache)	Sonst
die	Grnd	Engl (GB)	sterben	Verb
die	Grnd	Internat	Halbleiter	Nomen
diese	Grnd	Französ	Kreuz zur Kennzeichnung von Zahlen	Nomen
diese	Grnd	Deut (D)	Pronomen	Sonst
dieter	Grnd	Deut (D)	männlicher Vorname	Eigen
dieter	Grnd	Engl (GB)	Mensch mit besonderer Ernährung	Nomen
diner	Grnd	Engl (US)	Imbiss	Nomen
diner	Grnd	Französ	Abendessen	Nomen
ding	Grnd	Deut (D)	Bezeichnung für Gegenstand	Nomen
ding	Grnd	Engl (GB)	lautmalend: klingeln	Verb
diplomato	FaFrd	Italien	der Inhaber eines Diploms	Nomen
diplomato	FaFrd	Deut (D)	Vertreter im Ausland (Diplomat)	Nomen	FaFrd
direction	FaFrd	Deut (D)	Geschäftsführung	Nomen	FaFrd
direction	FaFrd	Französ	Fahrtrichtung	Nomen
direction	FaFrd	Engl (GB)	Fahrtrichtung	Nomen
dirigent	FaFrd	Deut (D)	Leiter eines Orchesters	Nomen
dirigent	FaFrd	Französ	zu: dirigeant [fr], Leiter [de]	Nomen	FaFrd
dirndl	Sema	Deut (D)	Kleidungsstück	Nomen
dirndl	Sema	Deut (A)	Kornelkirsche	Nomen
dirndl	Sema	Deut (D)	Frau, Mädchen, süddeutsch	Nomen
dirndl	Sema	Deut (D)	dirn, deern, norddeutsch	Nomen
dis	Grnd	Deut (D)	Notenname	Eigen
dis	Grnd	Französ	von: dire [fr]	Verb	Beug
disco	Grnd	Deut (D)	Tanzveranstaltung	Nomen
disco	Grnd	Italien	Scheibe	Nomen
doll	Grnd	Deut (D)	Ausdruck der Begeisterung	Adj/Adv
doll	Grnd	Engl (GB)	Puppe	Nomen
dom	Grnd	Französ	Übersee-Department	Nomen
dom	Grnd	Deut (D)	Bischofskirche, große Kirche	Nomen
dom	Grnd	Russ	Haus	Nomen
don	Grnd	Französ	Gabe, Spende	Nomen
don	Grnd	Internat	russischer Fluss	Eigen
don	Grnd	Italien	Herr	Nomen
don	Grnd	Span (E)	Herr	Nomen
donner	Grnd	Französ	geben	Verb
donner	Grnd	Deut (D)	Geräusch beim Gewitter	Nomen
dort	Grnd	Deut (D)	örtliche Beschreibung	Adj/Adv
dort	Grnd	Französ	von: dormir [fr]	Verb	Beug
dort	Grnd	Tschech	Torte	Nomen
dose	Grnd	Deut (D)	Behälter	Nomen
dose	Grnd	Engl (GB)	Begriff für Menge	Nomen
dose	Grnd	Italien	Portion	Nomen
dosen	Sema	Deut (D)	von: dose [de]	Nomen	Beug
dosen	Sema	Deut (D)	Menge einer Substanz	Nomen
drill	Grnd	Deut (D)	scharfes tägliches Üben	Nomen
drill	Grnd	Engl (GB)	säen	Verb
drill	Grnd	Engl (GB)	Bohrgerät	Nomen
drilling	Grnd	Deut (D)	Kartoffelart	Nomen
drilling	Grnd	Engl (GB)	säen	Verb
drilling	Grnd	Deut (D)	Mehrlingsgeburt	Nomen
drink	Grnd	Deut (D)	alkoholisches Mixgetränk	Nomen
drink	Grnd	Französ	Getränk	Nomen
drink	Grnd	Engl (GB)	Getränk	Nomen
droge	Grnd	Deut (D)	Rauschmittel	Nomen
droge	Grnd	Niederld	trocken	Adj/Adv
drops	Grnd	Engl (GB)	Tropfen	Nomen
drops	Grnd	Deut (D)	Bonbonart	Nomen
drum	Grnd	Engl (GB)	Schlagzeug, Trommeln	Nomen
drum	Grnd	Deut (D)	Ortsangabe	Sonst
du	Grnd	Deut (D)	vertraute Anrede	Sonst
du	Grnd	Französ	Pronomen, de [fr]	Sonst	Beug
duck	Grnd	Engl (GB)	Ente	Nomen
duck	Grnd	Deut (D)	von: ducken [de]	Verb	Beug
duck	Grnd	Engl (GB)	in Deckung gehen	Verb
duck	Grnd	Internat	Comic-Figur	Eigen
due	Grnd	Italien	zwei	Adj/Adv
due	Grnd	Engl (GB)	Anteil, Gebühr	Nomen
dur	Grnd	Deut (D)	Tonart	Nomen
dur	Grnd	Französ	hart	Adj/Adv
duster	Grnd	Deut (D)	dunkel (Umgangssprache), (regional)	Adj/Adv
duster	Grnd	Engl (GB)	Staubwedel	Nomen
duster	Grnd	Internat	Autotyp	Eigen
egal	Grnd	Deut (D)	gleichgültig	Adj/Adv
egal	Grnd	Französ	gleichartig	Adj/Adv
egal	Grnd	Deut (D)	eben (regional)	Adj/Adv
eid	Grnd	Deut (D)	Schwur	Nomen
eid	Grnd	Arab	Fest	Nomen
elf	Grnd	Deut (D)	Zahlwort	Adj/Adv
elf	Grnd	Engl (GB)	Elfe	Nomen
elfe	Sema	Deut (D)	Elfe	Nomen
elfe	Sema	Deut (D)	von: elf [de] (regional)	Adj/Adv	Beug
elle	Grnd	Französ	Personalpronomen	Sonst
elle	Grnd	Deut (D)	Unterarmknochen	Nomen
enkel	Grnd	Niederld	Gelenk	Nomen
enkel	Grnd	Deut (D)	Kindeskind	Nomen
ente	Grnd	Deut (D)	Anstalt, Verein	Nomen
ente	Grnd	Deut (D)	Vogelart	Eigen
ente	Grnd	Span (E)	Wesen	Nomen
ente	Grnd	Deut (D)	Name eines Autos	Eigen
ente	Grnd	Französ	von: Ecole Nationale de Technicien de l'Equipment [fr]	Eigen	Beug
entrance	Grnd	Deut (D)	Eingang	Nomen
entrance	Grnd	Engl (GB)	bezaubern	Verb
erba	FaFrd	Italien	krautige Pflanze	Nomen
erba	FaFrd	Deut (D)	Vermächtnis (Erbe)	Nomen	FaFrd
es	Grnd	Deut (D)	Personalpronomen	Sonst
es	Grnd	Französ	von: être [fr]	Verb	Beug
es	Grnd	Span (E)	von: ser [es]	Verb	Beug
esche	Grnd	Französ	Köder	Nomen
esche	Grnd	Deut (D)	Baumart	Eigen
esse	Grnd	Französ	Haken	Nomen
esse	Grnd	Deut (D)	Schornstein	Nomen
esse	Grnd	Latein	sein	Verb
esse	Grnd	Engl (GB)	Existenz als philosophische Kategorie	Nomen
essen	Sema	Deut (D)	Nahrung zu sich nehmen	Verb
essen	Sema	Deut (D)	Name einer Stadt	Eigen
etagere	Grnd	Deut (D)	Schale aus mehreren Tellern übereinander	Nomen
etagere	Grnd	Französ	Regal, zu: etagère	Nomen	Orth
etron	Grnd	Deut (D)	Fahrzeugmarke	Eigen
etron	Grnd	Französ	Misthaufen	Nomen
eulen	Sema	Deut (D)	Falter	Eigen
eulen	Sema	Deut (D)	Vogel	Eigen
expertise	Grnd	Deut (D)	Berufserfahrung	Nomen
expertise	Grnd	Engl (GB)	Gutachten	Nomen
extra	Grnd	Französ	außerhalb	Sonst
extra	Grnd	Deut (D)	zusätzlich	Adj/Adv
fabric	FaFrd	Engl (GB)	Stoff	Nomen
fabric	FaFrd	Deut (D)	Herstellungsunternehmen (Fabrik)	Nomen	FaFrd
fad	Grnd	Deut (D)	langweilig	Adj/Adv
fad	Grnd	Engl (GB)	Marotte	Nomen
fade	Grnd	Deut (D)	von: langweilig [de]	Adj/Adv	Beug
fade	Grnd	Engl (GB)	ein- und aussteuern (Musik, Licht)	Verb
faden	Sema	Deut (D)	von: fad [de]	Adj/Adv	Beug
faden	Sema	Deut (D)	versponnene Faser	Nomen
faden	Sema	Deut (D)	Maßeinheit (Nautik)	Nomen
faggot	FaFrd	Engl (GB)	Holzbündel	Nomen
faggot	FaFrd	Deut (D)	zu: Fagott, tief klingendes Holzblasinstrument	Nomen	FaFrd
fair	Grnd	Deut (D)	loyal, gerecht, angemessen	Adj/Adv
fair	Grnd	Engl (GB)	Messe	Nomen
fallen	Grnd	Deut (D)	abstürzen	Verb
fallen	Grnd	Deut (D)	Geräte zum Fangen von Tieren	Nomen
fallen	Grnd	Engl (GB)	von: fall [en]	Verb	Beug
falter	Grnd	Deut (D)	Schmetterling	Nomen
falter	Grnd	Engl (GB)	schwanken, stocken	Verb
familiär	FaFrd	Deut (D)	zur Familie gehörend	Adj/Adv
familiär	FaFrd	Engl (GB)	vertraut (familiary)	Adj/Adv	FaFrd
fang	Grnd	Deut (D)	Beute	Nomen
fang	Grnd	Engl (GB)	Reißzahn, Giftzahn	Nomen
fast	Grnd	Deut (D)	beinahe	Adj/Adv
fast	Grnd	Engl (GB)	schnell	Adj/Adv
fasten	Grnd	Deut (D)	Verzicht	Verb
fasten	Grnd	Engl (GB)	Festziehen	Verb
fatal	Grnd	Deut (D)	peinlich	Adj/Adv
fatal	Grnd	Engl (GB)	tödlich	Adj/Adv
fault	Grnd	Deut (D)	von: faulen [de]	Verb	Beug
fault	Grnd	Engl (GB)	Fehler	Nomen
fedele	FaFrd	Italien	treu	Adj/Adv
fedele	FaFrd	Deut (D)	lustig (fidel)	Adj/Adv	FaFrd
fee	Grnd	Deut (D)	Sagengestalt (Kunst)	Nomen
fee	Grnd	Engl (GB)	Gebühr	Nomen
feedback	Grnd	Deut (D)	Leitungsmethode	Nomen
feedback	Grnd	Engl (GB)	Resonanz (Technologie)	Nomen
feedback	Grnd	Deut (D)	Rückmeldung	Nomen
fehler	wörtl	Engl (GB)	Käfer, von bug (Bildersuche), pixabay.de	Nomen
fehler	wörtl	Deut (D)	Fehler in einer Software	Nomen
fehlernachtest	wörtl	Engl (GB)	error night test	Nomen	wörtl
fehlernachtest	wörtl	Deut (D)	Nachprüfung nach einem Fehlerfund	Nomen
fell	Grnd	Deut (D)	Behaarung	Nomen
fell	Grnd	Engl (GB)	von: fall [en]	Verb	Beug
fern	Grnd	Deut (D)	entfernt	Adj/Adv
fern	Grnd	Engl (GB)	farngrün	Adj/Adv
fester	Grnd	Deut (D)	von: fest [de]	Adj/Adv	Beug
fester	Grnd	Engl (GB)	eitern, verfaulen	Verb
fetter	Grnd	Deut (D)	von: fett [de]	Adj/Adv	Beug
fetter	Grnd	Engl (GB)	Fessel	Nomen
fig	Grnd	Engl (GB)	Feige	Nomen
fig	Grnd	Deut (D)	zu: Abkürzung von Figur	Nomen
figure	FaFrd	Deut (D)	Figur, Form	Nomen
figure	FaFrd	Engl (GB)	Zahlen	Nomen
figure	FaFrd	Französ	Gesicht	Nomen
fika	FaFrd	Schwed	Kaffeepause	Nomen
fika	FaFrd	Deut (D)	zu: ficken	Verb	FaFrd
file	Grnd	Engl (GB)	Datei, Ordner	Nomen
file	Grnd	Italien	Draht	Nomen
fine	Grnd	Engl (GB)	fein	Adj/Adv
fine	Grnd	Engl (GB)	Strafe	Nomen
fine	Grnd	Italien	Ende	Nomen
firma	Grnd	Italien	Unterschrift	Nomen
firma	Grnd	Deut (D)	Unternehmen	Nomen
first	Grnd	Deut (D)	Dachspitze	Nomen
first	Grnd	Engl (GB)	zuerst	Sonst
fis	Grnd	Deut (D)	Notenname	Nomen
fis	Grnd	Internat	Akronym des internationalen Skiverbands	Eigen
fit	Grnd	Französ	von: faire [fr]	Verb	Beug
fit	Grnd	Deut (D)	in guter Kondition	Adj/Adv
fix	Grnd	Deut (D)	fest, unverrückbar	Adj/Adv
fix	Grnd	Deut (D)	schnell	Adj/Adv
fix	Grnd	Französ	unverrückbar	Adj/Adv
fix	Grnd	Engl (GB)	festlegen	Verb
flame	Grnd	Deut (D)	Bewohner von Flamen	Eigen
flame	Grnd	Engl (GB)	Flamme	Nomen
flasche	Sema	Deut (D)	Gefäß für Flüssigkeiten	Nomen
flasche	Sema	Deut (D)	Rolle (Technologie)	Nomen
flatter	Grnd	Deut (D)	Abschied (Umgangssprache)	Nomen
flatter	Grnd	Engl (GB)	Schmeicheln	Verb
flecked	FaFrd	Engl (GB)	gesprenkelt	Verb
flecked	FaFrd	Deut (D)	gefleckt	Verb
folie	Grnd	Deut (D)	Dünnes Blatt oder Blech	Nomen
folie	Grnd	Französ	Wahnsinn	Nomen
fond	Grnd	Deut (D)	hintere Sitzreihe im Auto	Nomen
fond	Grnd	Französ	Boden, Hintergrund	Nomen
fond	Grnd	Engl (GB)	verliebt, liebevoll, töricht	Adj/Adv
font	Grnd	Deut (D)	Zeichensatz	Nomen
font	Grnd	Französ	von: faire [fr]	Verb	Beug
font	Grnd	Engl (GB)	Zeichensatz	Nomen
fontaine	FaFrd	Deut (D)	vgl.: Fontäne [de]	Nomen	Beug
fontaine	FaFrd	Französ	Brunnen	Nomen
forke	FaFrd	Deut (D)	landwirtschaftliches Werkzeug	Nomen
forke	FaFrd	Engl (GB)	zu: force, Kraft	Nomen	FaFrd
forke	FaFrd	Engl (GB)	zu: fork, Gabel	Nomen	FaFrd
formen	FaFrd	Deut (D)	zu: for men, wenn zusammengeschrieben	Nomen	FaFrd
formen	FaFrd	Deut (D)	von: Form [de]	Nomen	Beug
fort	Grnd	Deut (D)	verschwunden	Sonst
fort	Grnd	Engl (GB)	Festung	Nomen
fort	Grnd	Deut (D)	Festung	Nomen
foule	FaFrd	Französ	Menge	Nomen	Beug
foule	FaFrd	Engl (GB)	vgl.: unsportliches Verhalten	Nomen
foule	FaFrd	Deut (D)	vgl.: unsportliches Verhalten	Nomen
four	Grnd	Deut (D)	Backofen	Nomen
four	Grnd	Engl (GB)	vier	Adj/Adv
fox gloves	wörtl	Deut (D)	Fingerhut	Nomen	Taxo
fox gloves	wörtl	Deut (D)	Fuchshandschuh	Nomen	wörtl
fox gloves	wörtl	Latein	Digitalis purpurea (Botanik)	Nomen	Taxo
franken	Sema	Deut (D)	Währungseinheit der Schweiz	Nomen
franken	Sema	Deut (D)	Landschaft in Deutschland	Nomen
frass	Grnd	Deut (D)	Ungenießbares Essen	Nomen
frass	Grnd	Engl (GB)	Insektenkot	Nomen
french bean	Taxo	Engl (GB)	French bean, Phaseolus vulgaris	Eigen
french bean	Taxo	Deut (D)	Französiche Bohne	Eigen	FaFrd
french bean	Taxo	Deut (D)	Buschbohne oder Stangenbohne, Phaseolus vulgaris	Eigen
french toast	wörtl	Deut (D)	französischer Toast, überbackener Toast	Nomen	wörtl
french toast	wörtl	Engl (GB)	arme Ritter (Gastronomie)	Nomen
fries	Grnd	Deut (D)	waagerechter Streifen an einem Bauwerk	Nomen
fries	Grnd	Engl (US)	Frittierte Kartoffeln	Nomen
front	Grnd	Deut (D)	Kampfabschnitt	Nomen
front	Grnd	Französ	Stirn	Nomen
front	Grnd	Engl (GB)	vorn	Sonst
fucking	Grnd	Deut (D)	Name eines Ortes in Bayern	Eigen
fucking	Grnd	Engl (GB)	Geschlechtsverkehr, vulgär	Verb
fund	Grnd	Engl (GB)	Fonds, Fundus	Nomen
fund	Grnd	Deut (D)	Entdeckung	Nomen
fundament	Grnd	Deut (D)	Unterbau eines Bauwerks	Nomen
fundament	Grnd	Engl (GB)	Hinterteil, Heck	Nomen
fundament	Grnd	Deut (D)	Beinstellung (Tierzucht)	Nomen
funk	Grnd	Deut (D)	drahtlose Übertragung	Nomen
funk	Grnd	Internat	Musiskstil	Nomen
furze	Grnd	Deut (D)	von: furzen [de]	Verb	Beug
furze	Grnd	Engl (GB)	Ginsterart	Eigen
fuss	Grnd	Engl (GB)	Aufregung, Getue	Nomen
fuss	Grnd	Deut (D)	Ende des Beins	Nomen
füllen	Sema	Deut (D)	eingießen	Verb
füllen	Sema	Deut (D)	Junges Pferd, Esel oder Maultier	Nomen
füllen	Sema	Deut (A)	Masse zum Füllen von Lebensmitteln, einer Gans o. Ä. (regional)	Nomen	Beug
gab	Grnd	Deut (D)	von: geben [de]	Verb	Beug
gab	Grnd	Engl (GB)	Mundwerk	Nomen
gaffer	Grnd	Deut (D)	aufdringlicher Zuschauer	Nomen
gaffer	Grnd	Engl (GB)	Beleuchter	Nomen
gang	Grnd	Deut (D)	Art und Weise zu gehen	Nomen
gang	Grnd	Deut (D)	Stufe eines Getriebes	Nomen
gang	Grnd	Engl (GB)	Gruppe von Menschen	Nomen
gang	Grnd	Deut (D)	Gruppe von Menschen	Nomen
ganges	Sema	Deut (D)	von: Gang [de]	Nomen	Beug
ganges	Sema	Deut (D)	Fluss in Indien	Eigen
garden	Grnd	Engl (GB)	Garten	Nomen
garden	Grnd	Deut (D)	von: Garde [de]	Nomen	Beug
garderobe	Grnd	Deut (D)	Bekleidung einer Person	Nomen
garderobe	Grnd	Engl (GB)	Kleiderschrank	Nomen
garderobe	Grnd	Deut (D)	Raum für Kleidung	Nomen
gare	Grnd	Französ	Bahnhof	Nomen
gare	Grnd	Deut (D)	von: garen [de], fertig kochen	Verb	Beug
gares	Grnd	Deut (D)	von: gar [de]	Adj/Adv	Beug
gares	Grnd	Französ	Bahnhöfe, gare [fr]	Nomen	Beug
gas	Grnd	Deut (D)	gas- oder luftförmiger Stoff	Nomen
gas	Grnd	Engl (US)	Benzin	Nomen
gaze	Grnd	Deut (D)	dünnes Gewebe	Nomen
gaze	Grnd	Engl (GB)	Blick	Nomen
gelee	Grnd	Deut (D)	gallertartiger Obstsaft oder Brühe	Nomen
gelee	Grnd	Französ	eingedickter Obstsaft	Nomen	Orth
gelee	Grnd	Französ	Frost	Nomen	Orth
gene	Grnd	Französ	vgl.: géne [fr]	Nomen	Orth
gene	Grnd	Deut (D)	Erbanlagen	Nomen
gens	Grnd	Deut (D)	von: Gen [de]	Nomen	Beug
gens	Grnd	Französ	Menschen	Nomen	FaFrd
gerbe	Grnd	Französ	Garbe, Gebinde	Nomen
gerbe	Grnd	Deut (D)	von: gerben [de]	Verb	Beug
gerber	Grnd	Französ	zusammenstellen	Verb
gerber	Grnd	Deut (D)	Bearbeiter von Häuten und Fellen	Nomen
germ	Grnd	Deut (D)	Hefe (regional)	Nomen
germ	Grnd	Engl (GB)	Keim	Nomen
germer	Grnd	Französ	keimen	Verb
germer	Grnd	Deut (D)	Name einer Pflanzengattung	Eigen
gift	Grnd	Deut (D)	gesundheitsschädliche Substanz	Nomen
gift	Grnd	Engl (GB)	Geschenk	Nomen
glace	Grnd	Deut (CH)	Marmelade, Fruchtaufstrich	Nomen
glace	Grnd	Französ	Speiseeis	Nomen
glas	Grnd	Französ	Totengeläut	Nomen
glas	Grnd	Deut (D)	zebrechliches Material	Nomen
glas	Grnd	Deut (D)	Gefäß	Nomen
glut	Grnd	Engl (GB)	Überfluss, Schwemme	Nomen
glut	Grnd	Deut (D)	glühende Masse	Nomen
glut	Grnd	Deut (D)	Leidenschaft	Nomen
going	Grnd	Deut (D)	Ortsteil von Ellmau	Nomen
going	Grnd	Engl (GB)	von: go [en]	Verb	Beug
goldfisch	wörtl	Deut (D)	rotfisch	Nomen	wörtl
goldfisch	wörtl	Französ	poisson rouge	Nomen
goldfisch	wörtl	Latein	Cyprinidae (Zoologie)	Nomen	Taxo
goldfisch	wörtl	Deut (D)	Goldfirsch	Nomen	Taxo
golf	Grnd	Französ	Pulloverart	Nomen
golf	Grnd	Deut (D)	Fahrzeugtyp	Eigen
golf	Grnd	Internat	Sportart	Nomen
grab	Grnd	Deut (D)	Begräbnisstätte	Nomen
grab	Grnd	Engl (GB)	zugreifen	Verb
grad	Grnd	Deut (D)	Maßeinheit für Winkel oder Temperatur	Nomen
grad	Grnd	Russ	Hagel	Nomen
grad	Grnd	Russ	Stadt, Burg	Nomen	FaFrd
grade	Grnd	Engl (GB)	Rang	Nomen
grade	Grnd	Deut (D)	von: Maßeinheit [de] (Technologie)	Verb	Beug
graft	Grnd	Deut (D)	Wassergraben um ein Schloss (veraltet)	Nomen
graft	Grnd	Engl (GB)	Bestechung	Nomen
gras	Grnd	Französ	fett	Adj/Adv
gras	Grnd	Deut (D)	Gräser, einkeimblättrige Pflanzen	Nomen
grille	Grnd	Französ	Gitter	Nomen
grille	Grnd	Deut (D)	Insekt	Nomen
grille	Grnd	Deut (D)	spaßiger Einfall	Nomen
gros	Grnd	Französ	dick, fett, groß	Adj/Adv
gros	Grnd	Deut (D)	überwiegender Teil	Nomen
gros	Grnd	Deut (D)	12 Dutzend	Nomen
grosse	Grnd	Französ	dick, fett, groß	Adj/Adv
grosse	Grnd	Deut (CH)	groß	Adj/Adv
gully	Grnd	Deut (D)	Ablauf von Schmutzwasser	Nomen
gully	Grnd	Engl (GB)	Position im Cricket	Nomen
gut	Grnd	Deut (D)	zufriedenstellend	Adj/Adv
gut	Grnd	Engl (GB)	Darm, Bauch	Nomen
gut	Grnd	Deut (D)	Besitz	Nomen
gymnase	FaFrd	Französ	Sporthalle	Nomen
gymnase	FaFrd	Deut (D)	Gymnasium	Nomen	FaFrd
habit	Grnd	Deut (D)	Amtskleidung	Nomen
habit	Grnd	Engl (GB)	Angewohnheit	Nomen
habit	Grnd	Deut (D)	zu: habitat, Lebensraum in der Natur	Nomen	FaFrd
hag	Grnd	Engl (GB)	Hexe	Nomen
hag	Grnd	Deut (D)	Hecke	Nomen
hag	Grnd	Deut (D)	Kaffeesorte	Eigen
hall	Grnd	Französ	Halle	Nomen
hall	Grnd	Deut (D)	Schall, Ton, Echo	Nomen
hand-out	Grnd	Deut (D)	Zusammenfassung eines Vortrags, Handzettel	Nomen
hand-out	Grnd	Engl (GB)	Zuwendung	Nomen
hand-out	Grnd	Engl (GB)	Tischvorlage	Nomen
handler	Grnd	Engl (GB)	Anwender	Nomen
handler	Grnd	Deut (D)	Händler	Nomen	Orth
handler	Grnd	Engl (GB)	Steuerung	Nomen
handy	Grnd	Deut (D)	Mobiltelefon	Nomen
handy	Grnd	Engl (GB)	einfach handhabbar	Adj/Adv
hang	Grnd	Deut (D)	Teil einer Anhöhung	Nomen
hang	Grnd	Engl (GB)	Aufhänger	Nomen
hang	Grnd	Deut (D)	Musikinstrument	Nomen
happen	Grnd	Deut (D)	eine Kleinigkeit zu essen	Nomen
happen	Grnd	Engl (GB)	von: happen [en]	Verb	Beug
harken	Grnd	Deut (D)	lose Teile im Garten zusammenfassen	Verb
harken	Grnd	Engl (GB)	lauschen	Verb
hart	Grnd	Deut (D)	feste Obefläche	Adj/Adv
hart	Grnd	Engl (GB)	Hirsch	Nomen
hast	Sema	Deut (D)	Eile	Nomen
hast	Sema	Deut (D)	von: haben [de]	Verb	Beug
haste	Grnd	Engl (GB)	eilen	Verb
haste	Grnd	Deut (D)	von: haben [de] (regional)	Verb	Beug
hat	Grnd	Engl (GB)	Hut	Nomen
hat	Grnd	Deut (D)	von: haben [de]	Verb	Beug
haut	Grnd	Französ	oben	Sonst
haut	Grnd	Deut (D)	äußere Schicht, Epidermis	Nomen
havel	Grnd	Deut (D)	Eigenname eines Flusses	Eigen
havel	Grnd	Tschech	Nachname	Eigen
hay	Grnd	Engl (GB)	Heu	Nomen
hay	Grnd	Span (E)	zu: haber	Verb
hay	Grnd	Deut (D)	Hai	Nomen	Orth
heck	Grnd	Deut (D)	Rückseite eines Fahrzeugs	Nomen
heck	Grnd	Engl (GB)	Bauteil einer Textilmaschine	Nomen
heft	Grnd	Deut (D)	dünnes Buch	Nomen
heft	Grnd	Engl (GB)	Gewicht	Nomen
heft	Grnd	Deut (D)	Messergriff	Nomen
held	Grnd	Deut (D)	kühner Mensch	Nomen
held	Grnd	Engl (GB)	von: halten [en]	Verb	Beug
hell	Grnd	Deut (D)	stark beleuchtet	Adj/Adv
hell	Grnd	Engl (GB)	Hölle	Nomen
her	Grnd	Deut (D)	Ortsbezeichnung	Sonst
her	Grnd	Engl (GB)	von: she [en]	Sonst	Beug
herb	Grnd	Engl (GB)	krautige Pflanze	Nomen
herb	Grnd	Deut (D)	Geschmacksrichtung	Adj/Adv
herd	Grnd	Deut (D)	Kochgerät	Nomen
herd	Grnd	Engl (GB)	Rotte	Nomen
herein	Grnd	Deut (D)	von: hereinkommen [de]	Verb	Beug
herein	Grnd	Engl (GB)	darunter zur Kennzeichnung einer Zusammenfassung	Sonst
hier	Grnd	Deut (D)	Ortsangabe, am aktuellen Ort	Adj/Adv
hier	Grnd	Französ	Zeitangabe, gestern	Adj/Adv
high school	FaFrd	Engl (US)	Sekundarschule, Oberschule	Nomen
high school	FaFrd	Deut (D)	vgl.: Hochschule	Nomen
his	Grnd	Deut (D)	Notenname	Eigen
his	Grnd	Engl (GB)	von: he [en]	Sonst	Beug
hiss	FaFrd	Engl (GB)	Gezisch	Nomen
hiss	FaFrd	Deut (D)	zu: hissen	Verb	FaFrd
hit	Grnd	Deut (D)	erfolgreiches Lied oder Buch	Nomen
hit	Grnd	Engl (GB)	Treffer	Nomen
hold	Grnd	Deut (D)	gewogen, angenehm	Adj/Adv
hold	Grnd	Engl (GB)	von: halten [en]	Verb	Beug
home office	Grnd	Deut (D)	von zu Hause arbeiten	Nomen
home office	Grnd	Engl (GB)	Innenministerium	Nomen
honk	Grnd	Engl (GB)	hupen	Verb
honk	Grnd	Deut (D)	Schimpfwort	Nomen
horni	FaFrd	Tschech	oberer, oberes	Adj/Adv	Beug
horni	FaFrd	Engl (GB)	vgl. horny, sexuell erregt	Adj/Adv	FaFrd
horst	Sema	Deut (D)	männlicher Vorname	Eigen
horst	Sema	Deut (D)	Vogelnest	Nomen
horst	Sema	Deut (D)	Aussaatverfahren	Nomen
hose	Grnd	Deut (D)	Kleidungsstück für Beine	Nomen
hose	Grnd	Engl (AU)	Schienbeinschoner	Nomen
hose	Grnd	Engl (GB)	Männerstrümpfe	Nomen
hose	Grnd	Engl (GB)	Schlauch	Nomen
hub	Grnd	Deut (D)	Maß fürs Anheben	Nomen
hub	Grnd	Internat	Verteilerstation (Technologie)	Nomen
hurt	Grnd	Deut (D)	von: huren [de], mit Dirnen umgehen	Verb	Beug
hurt	Grnd	Engl (GB)	schmerzen	Verb
hut	Grnd	Deut (D)	Kopfbedeckung	Nomen
hut	Grnd	Engl (GB)	Hütte	Nomen
hüte	Sema	Deut (D)	von: Hut [de]	Nomen	Beug
hüte	Sema	Deut (D)	von: hüten [de]	Verb	Beug
ignorer	FaFrd	Deut (D)	übersehen, nicht beachten, -> ignorieren	Verb
ignorer	FaFrd	Französ	nicht wissen	Verb
ignorer	FaFrd	Engl (GB)	nicht wissen	Verb
infusion	Grnd	Italien	Kräutertee, Aufguss	Nomen
infusion	Grnd	Deut (D)	Verabreichung von Medikamenten	Nomen
integer	Grnd	Deut (D)	aufrechte Person	Adj/Adv
integer	Grnd	Engl (GB)	ganzzahlig	Adj/Adv
integer	Grnd	Deut (D)	ganzzahlig, (Naturwissenschaft)	Adj/Adv
intern	Grnd	Engl (GB)	Praktikant	Nomen
intern	Grnd	Deut (D)	nicht öffentlich	Adj/Adv
island	Grnd	Engl (GB)	Insel	Nomen
island	Grnd	Deut (D)	Island	Eigen
ja	Grnd	Deut (D)	Bestätigung	Adj/Adv
ja	Grnd	Tschech	ich	Sonst
ja	Grnd	Russ	ich, я	Sonst
jammer	FaFrd	Deut (D)	Klage	Nomen
jammer	FaFrd	Engl (GB)	Störsender	Nomen
jammer	FaFrd	Internat	Musik in freier Improvisation	Nomen
je	Grnd	Französ	ich	Sonst
je	Grnd	Deut (D)	pro	Adj/Adv
jeden	Grnd	Deut (D)	alle Personen	Sonst
jeden	Grnd	Poln	eins	Sonst
joker	Grnd	Deut (D)	Option beim Spiel	Nomen
joker	Grnd	Engl (GB)	Spaßmacher	Nomen
jura	Grnd	Deut (D)	Rechtswissenschaft	Nomen
jura	Grnd	Deut (D)	Hochgebirge	Eigen
jura	Grnd	Deut (D)	Erdzeitalter	Eigen
jura	Grnd	Lett	Meer, großes Wasser	Nomen
jura	Grnd	Litau	Meer, großes Wasser	Nomen
jus	Grnd	Deut (D)	Soße, Bratensaft (Gastronomie)	Nomen
jus	Grnd	Französ	Saft von Früchten	Nomen
kamin	FaFrd	Deut (D)	Offene Feuerstelle in einem Haus	Nomen
kamin	FaFrd	Deut (D)	Schornstein	Nomen
kamin	FaFrd	Poln	vgl.: kamien (pl), Stein	Nomen	FaFrd
kanapee	FaFrd	Deut (D)	belegte Weißbrotscheibe	Nomen
kanapee	FaFrd	Französ	zu: canapée, Sofa	Nomen	Orth
kase	Orth	Tschech	zu: kaše, Brei	Nomen
kase	Orth	Deut (D)	vgl. Käse	Nomen	FaFrd
kate	Grnd	Deut (D)	kleine Hütte	Nomen
kate	Grnd	Engl (GB)	Kurzwort zu Katherine	Eigen
keulen	Sema	Deut (D)	Beine	Nomen
keulen	Sema	Deut (D)	bohnern	Verb
keulen	Sema	Deut (D)	schlachten	Verb
keulen	Sema	Deut (D)	Freunde	Nomen
keyboard	Grnd	Engl (GB)	Tastatur für Computer	Nomen
keyboard	Grnd	Deut (D)	Tasteninstrument	Nomen
kind	Grnd	Deut (D)	Nachfahre	Nomen
kind	Grnd	Engl (GB)	Art und Weise, freundlich	Nomen
kinder	Grnd	Engl (GB)	von: kind [en]	Adj/Adv	Beug
kinder	Grnd	Deut (D)	Nachfahren	Nomen
kippen	Grnd	Deut (D)	Zigarette (Ugs)	Nomen
kippen	Grnd	Niederld	Hühnchen	Nomen
kitten	Grnd	Deut (D)	mit Kitt füllen	Verb
kitten	Grnd	Engl (GB)	Kätzchen	Nomen
knack	Grnd	Engl (GB)	Fertigkeit	Nomen
knack	Grnd	Deut (D)	Geräusch	Nomen
knacker	Grnd	Engl (GB)	Abdecker, Tierkörperverwertung	Nomen
knacker	Grnd	Deut (D)	betagter Mensch (Umgangssprache)	Nomen
knacker	Grnd	Deut (D)	Wurstart	Eigen
knickknack	Grnd	Engl (GB)	Schnickschnack, Nippes	Nomen
knickknack	Grnd	Deut (D)	Sexuelle Handlungen	Nomen
kohl	Grnd	Deut (D)	Gemüsepflance der Gattung brassica	Nomen
kohl	Grnd	Engl (GB)	Kajal	Nomen
kohl	Grnd	Deut (D)	ehemaliger Bundeskanzler Deutschland	Eigen
kohl	Grnd	Engl (GB)	vgl.: coal (en), Brennstoff aus dem Bergbau	Nomen	FaFrd
kolonne	FaFrd	Engl (GB)	vgl.: column (en), Spalte, Säule, Pfeiler	Nomen	FaFrd
kolonne	FaFrd	Deut (D)	Wagenreihe oder Destillationsgerät	Nomen
kolonne	FaFrd	Französ	vgl.: colonne (fr), Pfleiler, Spalte	Nomen	FaFrd
konto	Grnd	Deut (D)	Aufstellung von Einnahmen und Ausgaben	Nomen
konto	Grnd	Italien	von: conto [it], Rechnung	Nomen	Beug
koordinaten	Grnd	Deut (D)	Angaben zur räumlichen Lage	Nomen
koordinaten	Grnd	Deut (CH)	Angaben zu Kontaktmöglichkeiten	Nomen
kosten	Sema	Deut (D)	Finanzieller Aufwand	Nomen
kosten	Sema	Deut (D)	etwas schmecken	Verb
kosten	Sema	Deut (D)	von: kosen [de], schmusen	Verb	Beug
kross	FaFrd	Deut (D)	knusprig (Gastronomie)	Adj/Adv
kross	FaFrd	Engl (GB)	Kreuz	Nomen	Orth
kräuter	Sema	Deut (D)	krautige Pflanze	Nomen
kräuter	Sema	Deut (D)	Kräuterschnaps	Nomen
kulis	Sema	Deut (D)	von: Kuli [de], Schreibgerät	Nomen	Beug
kulis	Sema	Deut (D)	Tagelöhner	Nomen	Beug
kur	Sema	Deut (D)	Wahl (Bildungssprache)	Nomen
kur	Sema	Deut (D)	ausgedehnte ärztliche Behandlung	Nomen
lab	Grnd	Deut (D)	Ferment im Kälbermagen	Nomen
lab	Grnd	Engl (GB)	Kurzwort zu laboratory	Nomen
labe	Beug	Tschech	Elbe	Eigen
labe	Beug	Deut (D)	zu: laben, genießen	Verb
labor	Grnd	Engl (US)	Arbeit	Nomen
labor	Grnd	Deut (D)	Untersuchungsraum	Nomen
labor	Grnd	Latein	vgl. labora (lat)	Nomen	FaFrd
lache	Sema	Deut (D)	Ansammlung von Flüssigkeit	Nomen
lache	Sema	Deut (D)	Gelächter	Nomen
lack	Grnd	Deut (D)	glänzende Farbe	Nomen
lack	Grnd	Engl (GB)	Mangel	Nomen
laden	Grnd	Deut (D)	Ladengeschäft	Nomen
laden	Grnd	Engl (GB)	zulässiges Gewicht	Nomen
laden	Grnd	Deut (D)	etw. füllen oder beladen	Verb
ladle	Grnd	Engl (GB)	Schöpfkelle	Nomen
ladle	Grnd	Deut (D)	Ladengeschäft (regional)	Nomen	Orth
ladybird	Taxo	Deut (D)	Frauenvogel	Eigen	FaFrd
ladybird	Taxo	Deut (D)	Marienkäfer, Gattung: Coccinellidae	Eigen
ladybird	Taxo	Engl (GB)	ladybird, Coccinellidae	Eigen
ladybird spider	Taxo	Deut (D)	Frauenvogelspinne	Eigen	FaFrd
ladybird spider	Taxo	Deut (D)	Rote Röhrenspinne Gattung: Eresus	Eigen
ladybird spider	Taxo	Engl (GB)	ladybird spider, Gattung: Eresus	Eigen
lag	Grnd	Deut (D)	von: legen [de]	Verb	Beug
lag	Grnd	Engl (GB)	Verzögerung	Nomen
lake	Grnd	Deut (D)	wässrige Lösung eines Salzes	Nomen
lake	Grnd	Engl (GB)	Binnensee	Nomen
lametta	Grnd	Italien	Rasiermesser	Nomen
lametta	Grnd	Deut (D)	dünne Metallfäden	Nomen
lange	Grnd	Französ	Mulltuch	Nomen
lange	Grnd	Deut (D)	von: lang [de]	Adj/Adv	Beug
langer	Grnd	Französ	wickeln	Verb
langer	Grnd	Deut (D)	von: lang [de]	Adj/Adv	Beug
las	Grnd	Französ	müde	Adj/Adv
las	Grnd	Deut (D)	von: lesen [de]	Verb	Beug
lass	Grnd	Engl (GB)	Mädchen	Verb
lass	Grnd	Deut (D)	von: lassen [de]	Verb	Beug
last	Grnd	Deut (D)	sehr Schweres	Nomen
last	Grnd	Engl (GB)	letztes	Nomen
last	Grnd	Dänisch	Lust	Nomen
last	Grnd	Deut (D)	von: lesen [de]	Verb	Beug
latte	Grnd	Italien	Milch	Nomen
latte	Grnd	Deut (D)	Holzstück	Nomen
latte	Grnd	Deut (D)	Penis (Umgangssprache)	Nomen
lavabo	Grnd	Französ	Waschbecken	Nomen
lavabo	Grnd	Deut (CH)	Waschraum	Nomen
leer	Grnd	Deut (D)	ohne Inhalt	Adj/Adv
leer	Grnd	Engl (GB)	anzüglich grinsen	Verb
leg	Grnd	Deut (D)	von: legen [de]	Verb	Beug
leg	Grnd	Engl (GB)	Bein	Nomen
legal	Grnd	Deut (D)	erlaubtes Handeln	Adj/Adv
legal	Grnd	Engl (GB)	gesetzlich	Adj/Adv
legend	Grnd	Engl (GB)	Legende	Nomen
legend	Grnd	Deut (D)	zu: legen	Verb
legume	Grnd	Französ	Gemüse	Nomen
legume	Grnd	Engl (GB)	Hülsenfrüchte	Nomen
leisten	Sema	Deut (D)	Arbeit verrichten	Verb
leisten	Sema	Deut (D)	von: Leiste [de], schmales Holzstück	Nomen	Beug
leporello	Sema	Deut (D)	Diener von Don Giovanni	Eigen
leporello	Sema	Deut (D)	faltbares Heft	Nomen
leser	Grnd	Französ	verletzen	Verb
leser	Grnd	Deut (D)	lesende Person	Nomen
let	Grnd	Tschech	Sommer	Nomen
let	Grnd	Engl (GB)	lassen	Verb
letter	Grnd	Engl (GB)	Buchstabe	Nomen
letter	Grnd	Deut (D)	besonders markierter Buchstabe, Bleisatzformen	Nomen
librarie	FaFrd	Deut (D)	Buchhandlung	Nomen
librarie	FaFrd	Engl (GB)	Bibliothek	Nomen
library	FaFrd	Deut (D)	Leihbücherei	Nomen
library	FaFrd	Französ	Buchhandlung, -> librairie	Nomen
liege	Grnd	Deut (D)	Möbelstück zum Ausruhen	Nomen
liege	Grnd	Französ	zu: Liège, Ort in Belgien	Eigen	Orth
lies	Grnd	Französ	von: lier [fr]	Verb	Beug
lies	Grnd	Deut (D)	von: lesen [de]	Verb	Beug
lies	Grnd	Französ	Trübung des Weins	Nomen
lilly in the valley	wörtl	Deut (D)	Lilie im Tal	Eigen	FaFrd
lilly in the valley	wörtl	Deut (D)	Maiglöckchen	Eigen
lilly in the valley	wörtl	Latein	Convallaria majalis	Nomen	Taxo
limo	Sema	Deut (D)	Limonade	Nomen
limo	Sema	Deut (D)	lange Limousine	Nomen
limone	FaFrd	Italien	Zitrone	Eigen
limone	FaFrd	Deut (D)	Limette	Eigen	FaFrd
link	Grnd	Deut (D)	von: Seitenbezeichnung [de]	Adj/Adv	Beug
link	Grnd	Engl (GB)	Verknüpfung	Nomen
link	Grnd	Deut (D)	Charaktereigenschaft (abwertend)	Adj/Adv
liquidator	Sema	Deut (D)	Auftragsmörder	Nomen
liquidator	Sema	Deut (D)	Säuberungspersonal in Tschernobyl	Nomen
liquidator	Sema	Engl (GB)	Insolvenzverwalter	Nomen
liquidator	Sema	Deut (D)	Insolvenzverwalter	Nomen
liquor	Grnd	Deut (D)	Gehirnflüssigkeit (Medizin)	Nomen
liquor	Grnd	Engl (GB)	Likör	Nomen
list	Grnd	Deut (D)	gemeiner Plan	Nomen
list	Grnd	Engl (GB)	Aufstellung	Nomen
lit	FaFrd	Engl (GB)	beleuchtet	Verb
lit	FaFrd	Deut (D)	vgl.: leiden, litt	Verb	FaFrd
location	Grnd	Französ	Vermietung	Nomen
location	Grnd	Engl (GB)	Ort, Lage	Nomen
loch	Grnd	Engl (GB)	See (regional)	Nomen
loch	Grnd	Deut (D)	Hohlraum	Nomen
locke	Sema	Deut (D)	geringeltes Haarbüschel	Nomen
locke	Sema	Deut (D)	Philosoph	Eigen
locken	Sema	Deut (D)	anfüttern oder ködern	Verb
locken	Sema	Deut (D)	von: Locke [de]	Nomen	Beug
locker	Grnd	Deut (D)	unverkrampft	Adj/Adv
locker	Grnd	Engl (GB)	Schließfach	Nomen
log	Grnd	Deut (D)	von: lügen [de]	Verb	Beug
log	Grnd	Engl (GB)	zeitlich geordnete Notizen	Nomen
log	Grnd	Deut (D)	Messgerät (Technologie)	Nomen
logen	Sema	Deut (D)	von: lügen [de]	Verb	Beug
logen	Sema	Deut (D)	von: Logen [de], überdachte Sitzplätre	Nomen	Beug
logen	Sema	Deut (D)	Vereinigung Gleichgesinnter	Nomen
loin	Grnd	Engl (GB)	Lende	Nomen
loin	Grnd	Französ	weit	Adj/Adv
lore	Grnd	Deut (D)	offener Waggon	Nomen
lore	Grnd	Engl (GB)	Kunde	Nomen
los	Grnd	Deut (D)	Ruf zum Antreiben	Sonst
los	Grnd	Span (E)	Artikel (Sprache)	Sonst
lose	Grnd	Engl (GB)	verlieren	Verb
lose	Grnd	Deut (D)	von: Los [de]	Nomen	Beug
lose	Grnd	Deut (D)	locker eingefüllt	Adj/Adv
loser	Grnd	Deut (D)	von: lose [de]	Adj/Adv	Beug
loser	Grnd	Engl (GB)	Verlierer	Nomen
loser	Grnd	Deut (D)	Verlierer (Umgangssprache)	Nomen
loser	Grnd	Deut (D)	Lauscher (Jägersprache)	Nomen
lost	Grnd	Deut (D)	von: losen [de], in einer Lotterie spielen	Verb	Beug
lost	Grnd	Engl (GB)	von: lose [en]	Verb	Beug
lot	Grnd	Engl (GB)	Schicksal	Nomen
lot	Grnd	Deut (D)	Messgerät im Bauwesen	Nomen
lot	Grnd	Internat	Fluss in Frankreich	Eigen
lotus	Grnd	Deut (D)	Automarke	Eigen
lotus	Grnd	Internat	Pflanzenname	Eigen
lotus	Grnd	Internat	Yogaübung	Eigen
lova-in-a-mist	Taxo	Engl (GB)	love-in-a-mist, Nigella damascena	Nomen
lova-in-a-mist	Taxo	Deut (D)	Leben im Dunst	Nomen	FaFrd
lova-in-a-mist	Taxo	Deut (D)	Damaszener Schwarzkümmel, Nigella damascena	Eigen
lug	Grnd	Deut (D)	Lüge	Nomen
lug	Grnd	Engl (GB)	Öse oder Öhr	Nomen
lump	Grnd	Deut (D)	abwertig für Mensch	Nomen
lump	Grnd	Engl (GB)	Kloß	Nomen
lump	Grnd	Französ	Seehase	Nomen
maat	Grnd	Deut (D)	Dienstgrad in der Marine	Nomen
maat	Grnd	Niederld	Kamerad	Nomen
macchina	FaFrd	Italien	Auto	Nomen
macchina	FaFrd	Deut (D)	technischer Apparat (Maschine)	Nomen
mache	Grnd	Französ	Feldsalat	Nomen
mache	Grnd	Deut (D)	von: machen [de]	Verb	Beug
macht	Sema	Deut (D)	gesellschaftliche Kraft	Nomen
macht	Sema	Deut (D)	zu machen	Verb
made	Grnd	Engl (GB)	von: make [en]	Verb	Beug
made	Grnd	Deut (D)	Larve eines Insektes	Nomen
main	Grnd	Französ	Hand	Nomen
main	Grnd	Deut (D)	Flussname	Eigen
mais	Grnd	Französ	aber	Nomen
mais	Grnd	Deut (D)	Pflanzenname	Eigen
mais	Grnd	Französ	maïs	Nomen	Orth
mal	Grnd	Französ	schlecht	Adj/Adv
mal	Grnd	Deut (D)	Zeitpunkt, Gelegenheit	Nomen
mal	Grnd	Span (E)	schlecht	Adj/Adv
mal	Grnd	Deut (D)	Angabe der Häufikgkeit	Adj/Adv
maler	Sema	Deut (D)	Handwerker	Nomen
maler	Sema	Deut (D)	Kunstmaler	Nomen
malt	Grnd	Deut (D)	von: malen [de]	Verb	Beug
malt	Grnd	Französ	Malz	Nomen
malt	Grnd	Engl (GB)	Malz	Nomen
mama	Grnd	Deut (D)	Mutter	Nomen
mama	Grnd	Span (E)	Brust (Naturwissenschaft)	Nomen
mamie	Grnd	Französ	Oma, Omi	Nomen
mamie	Grnd	Französ	Mama	Nomen
man	Grnd	Deut (D)	unpersönliches Subjekt	Sonst
man	Grnd	Engl (GB)	Mensch	Nomen
manche	Grnd	Französ	Ärmel	Nomen
manche	Grnd	Deut (D)	einige	Adj/Adv
manifestation	Grnd	Deut (D)	Erscheinungsform	Nomen
manifestation	Grnd	Französ	Demonstration	Nomen
mantel	Grnd	Engl (GB)	Kaminumfassung	Nomen
mantel	Grnd	Deut (D)	Kleidungsstück	Nomen
map	FaFrd	Engl (GB)	Landkarte	Nomen
map	FaFrd	Deut (D)	Mappe, Aktendeckel	Nomen	FaFrd
mappa	FaFrd	Italien	Landkarte	Nomen
mappa	FaFrd	Deut (D)	Mappe, Tasche	Nomen	FaFrd
mappa	FaFrd	Deut (D)	Mappe, Aktendeckel	Nomen	FaFrd
march	Grnd	Deut (D)	März	Nomen
march	Grnd	Engl (GB)	Marsch	Nomen
march	Grnd	Tschech	Fluss in Tschechien	Eigen
marge	Grnd	Deut (D)	Gewinnspanne	Nomen
marge	Grnd	Französ	Rand	Nomen
marine	Grnd	Deut (D)	Seestreitkräfte	Nomen
marine	Grnd	Engl (GB)	Angehöriger der Seestreitkräfte	Nomen
marine	Grnd	Französ	von: mariner [fr]	Verb	Beug
mark	Grnd	Engl (GB)	Zeichen	Nomen
mark	Grnd	Deut (D)	Name einer Währung	Nomen
matte	Grnd	Deut (D)	Eigenschaft der Oberfläche	Adj/Adv
matte	Grnd	Deut (D)	Unterlage zum Sitzen	Nomen
matte	Grnd	Engl (GB)	Stein (Bergbau)	Nomen
matter	Grnd	Deut (D)	von: matt [de], schwach	Adj/Adv	Beug
matter	Grnd	Engl (GB)	Gegenstand	Nomen
mattress	FaFrd	Engl (GB)	Matratze	Nomen
mattress	FaFrd	Deut (D)	Mätresse	Nomen	FaFrd
maul	Grnd	Engl (GB)	Schlägel	Nomen
maul	Grnd	Deut (D)	Maul (Naturwissenschaft)	Nomen
may	Grnd	Engl (GB)	Name eins Monats, Mai	Nomen
may	Grnd	Engl (GB)	kann	Verb
may	Grnd	Deut (D)	Nachname	Eigen
mayo	Grnd	Deut (D)	Abkürzung von Mayonnaise	Nomen
mayo	Grnd	Engl (GB)	Ort in Irland	Eigen
meer	Grnd	Niederld	von: veel [nl]	Adj/Adv	Beug
meer	Grnd	Deut (D)	Großes Gewässer	Nomen
megane	Beug	Französ	Fahrzeugmarke	Eigen
megane	Beug	Japan	Brille	Nomen
menage	Grnd	Deut (D)	Gewürztablett	Nomen
menage	Grnd	Französ	Haushalt	Nomen
merkur	Sema	Deut (D)	Quecksilber	Nomen
merkur	Sema	Internat	mythologische Person	Eigen
merkur	Sema	Deut (D)	Zeitungsname	Eigen
met	Grnd	Französ	von: mettre [fr]	Verb	Beug
met	Grnd	Deut (D)	Honigwein	Nomen
met	Grnd	Engl (GB)	von: meet [en]	Verb	Beug
mince	Grnd	Tschech	Münze, Geldstück, Münzanstalt	Nomen
mince	Grnd	Deut (D)	vgl. Minze	Nomen	FaFrd
minister	Grnd	Engl (GB)	Staatssekretär, Mitarbeiter eines Ministeriums	Nomen
minister	Grnd	Deut (D)	Minister, Mitglied einer Regierung	Nomen
mint	Grnd	Engl (GB)	Münzanstalt	Nomen
mint	Grnd	Engl (GB)	Minze	Nomen
mist	Grnd	Deut (D)	Dung	Nomen
mist	Grnd	Engl (GB)	Nebel	Nomen
mode	Sema	Engl (GB)	Art und Weise, Modus	Nomen
mode	Sema	Deut (D)	Mode als Zeitgeschmack	Adj/Adv
mode	Sema	Französ	Art und Weise, Modus	Nomen
modern	Grnd	Deut (D)	verrottet	Adj/Adv
modern	Grnd	Engl (GB)	neu	Adj/Adv
modern	Grnd	Internat	neu, modisch	Adj/Adv
monde	Grnd	Deut (D)	zu: Begleiter von Planeten	Nomen	Beug
monde	Grnd	Französ	die Welt	Nomen
montage	Beug	Französ	Zusammensetzen von Dingen	Nomen
montage	Beug	Deut (D)	zu: Montag	Nomen	Beug
montage	Beug	Deut (D)	Zusammensetzen von Dingen	Nomen
monter	FaFrd	Französ	hinaufsteigen	Verb
monter	FaFrd	Deut (D)	montieren	Verb	FaFrd
moose	Grnd	Deut (D)	Pflanzenfamilie	Nomen
moose	Grnd	Engl (GB)	Europäischer Elch	Nomen
mops	Grnd	Deut (D)	Mops, Hundeart	Eigen
mops	Grnd	Engl (GB)	Reinigungsgeräte	Nomen
mops	Grnd	Deut (D)	Reinigungsgeräte	Nomen
mops	Grnd	Engl (GB)	Grimassen	Nomen
moral	Grnd	Deut (D)	sittliche Regeln	Nomen
moral	Grnd	Französ	Stimmung	Nomen
morbido	FaFrd	Italien	weich	Adj/Adv
morbido	FaFrd	Deut (D)	kränklich (morbid, Gesundheitswesen)	Adj/Adv	FaFrd
morbido	FaFrd	Deut (D)	verfallend (Bildungssprache)	Adj/Adv
most	Grnd	Deut (D)	Fruchtsaft oder junger Wein	Nomen
most	Grnd	Engl (GB)	von: viel [en]	Adj/Adv	Beug
most	Grnd	Tschech	Brücke	Nomen
most	Grnd	Tschech	Ort in Böhmen	Eigen
most	Grnd	Russ	Brücke	Nomen
motte	Grnd	Deut (D)	Falter	Nomen
motte	Grnd	Französ	Klumpen	Nomen
mull	Grnd	Deut (D)	Verbandsstoff	Nomen
mull	Grnd	Engl (GB)	Waldhumus	Nomen
mull	Grnd	Engl (GB)	Name einer Insel	Eigen
mutter	Grnd	Engl (GB)	Gemurmel	Nomen
mutter	Grnd	Deut (D)	Frau mit Kindern	Nomen
mähre	Sema	Deut (D)	Bewohner von Mähren	Nomen
mähre	Sema	Deut (D)	altes Pferd	Nomen
nager	Grnd	Deut (D)	Gruppe von Säugetieren	Nomen
nager	Grnd	Französ	schwimmen	Verb
name	Grnd	Deut (D)	Benennung eines Dings oder Lebewesens	Nomen
name	Grnd	Engl (GB)	Benennung eines Dings oder Lebewesens	Nomen
nase	Orth	Tschech	zu: naše, unser	Sonst	FaFrd
nase	Orth	Deut (D)	Nase	Nomen
ne	Beug	Französ	geboren, von: naître (geboren werden)	Verb
ne	Beug	Deut (D)	zu: nein (Umgangsprachlich)	Adj/Adv
neck	Grnd	Engl (GB)	Nacken	Nomen
neck	Grnd	Deut (D)	scherzhafte Bemerkung	Nomen
neige	Grnd	Französ	Schnee	Nomen
neige	Grnd	Deut (D)	von: neigen [de]	Verb	Beug
netto	Sema	Deut (D)	nach Abzug der Kosten oder Steuern	Adj/Adv
netto	Sema	Deut (D)	Handelsunternehmen	Eigen
netto	Sema	Deut (D)	Rechnung ohne Abzug bezahlen	Adj/Adv
netto	Sema	Italien	eindeutig	Adj/Adv
netze	Grnd	Deut (D)	zu: Netz, Gewebe	Nomen
netze	Grnd	Poln	Fluss in Polen	Eigen
nice	Grnd	Engl (GB)	schön, angenehm	Adj/Adv
nice	Grnd	Französ	Nizza	Eigen
nie	Grnd	Französ	von: nier [fr]	Verb	Beug
nie	Grnd	Deut (D)	niemals	Adj/Adv
nix	Sema	Deut (D)	nichts (Umgangssprache)	Nomen
nix	Sema	Deut (D)	Wassermann (Kunst)	Nomen
no	Grnd	Deut (D)	Abkürzung von Numero	Nomen
no	Grnd	Engl (GB)	nein	Adj/Adv
nonna	FaFrd	Italien	Großmutter	Nomen
nonna	FaFrd	Deut (D)	Ordensfrau (Nonne)	Nomen	FaFrd
note	Grnd	Deut (D)	Zensur	Nomen
note	Grnd	Engl (GB)	Anmerkung	Nomen
note	Grnd	Deut (D)	Beschreibung eins Tons (Musik)	Nomen
noten	Grnd	Niederld	Nüsse	Nomen
noten	Grnd	Deut (D)	Musikalische Zeichen	Nomen
notizia	FaFrd	Italien	Nachricht	Nomen
notizia	FaFrd	Deut (D)	kurze Erinnerung (Notiz)	Nomen	FaFrd
nun	Grnd	Deut (D)	jetzt	Sonst
nun	Grnd	Engl (GB)	Nonne	Nomen
nut	Grnd	Deut (D)	gefräster Schlitz in einem Brett	Nomen
nut	Grnd	Engl (GB)	Nuss	Nomen
nuts	FaFrd	Engl (GB)	Nüsse	Nomen	Beug
nuts	FaFrd	Engl (GB)	Hoden (Umgangssprache)	Nomen
nuttig	FaFrd	Engl (GB)	nutly	Adj/Adv	FaFrd
nuttig	FaFrd	Engl (GB)	slutty	Adj/Adv
ohře	Orth	Deut (D)	Fluss in Böhmen, Eger	Eigen
ohře	Orth	Deut (D)	Ohren	Nomen	FaFrd
oie	Grnd	Deut (D)	Insel	Nomen
oie	Grnd	Französ	Gans	Nomen
old man‘s beard	wörtl	Deut (D)	Alte-Männer-Bart	Nomen	wörtl
old man‘s beard	wörtl	Deut (D)	Gewöhnliche Waldrebe	Nomen	Taxo
old man‘s beard	wörtl	Latein	Clematis vitalba (Botanik)	Nomen	Taxo
onze	Grnd	Französ	elf	Adj/Adv
onze	Grnd	Niederld	unser	Sonst
order	Grnd	Deut (D)	Befehl	Nomen
order	Grnd	Engl (GB)	Bestellung	Nomen
order	Grnd	Engl (GB)	Ordnung, Reihenfolge	Nomen
ordinario	FaFrd	Italien	gewöhnlich	Adj/Adv
ordinario	FaFrd	Deut (D)	sehr unfein (ordinär)	Adj/Adv	FaFrd
ordination	Sema	Deut (D)	Amtseinführung eines Geistlichen	Nomen
ordination	Sema	Deut (A)	Arztpraxis, Sprechstunde	Nomen
organ	Grnd	Deut (D)	Körperteil (Naturwissenschaft)	Nomen
organ	Grnd	Engl (GB)	Orgel	Nomen
ostsee	Sema	Deut (D)	Meer, das baltische Meer	Eigen
ostsee	Sema	Deut (D)	Binnengewässer bei Cottbus	Eigen
otto	Grnd	Deut (D)	männlicher Vorname	Eigen
otto	Grnd	Italien	acht	Adj/Adv
page	Grnd	Deut (D)	Diener	Nomen
page	Grnd	Engl (GB)	Seite	Nomen
page	Grnd	Französ	Seite	Nomen
pain	Grnd	Deut (D)	Brot	Nomen
pain	Grnd	Engl (GB)	Schmerz	Nomen
pamphlet	Grnd	Deut (D)	Streitschrift, Schmähschrift	Nomen
pamphlet	Grnd	Engl (GB)	Aufklärungsschrift	Nomen
pan	Grnd	Deut (D)	Wesen der griechischen Mythologie	Nomen
pan	Grnd	Engl (GB)	Pfanne	Nomen
panier	Grnd	Französ	Korb	Nomen
panier	Grnd	Deut (D)	Fahne, Motto	Nomen
panier	Grnd	Deut (A)	Masse zum Panieren	Nomen
papa	Grnd	Span (E)	Papst	Nomen
papa	Grnd	Span (RA)	Kartoffel	Nomen
papi	Grnd	Französ	Opa, Großvater	Nomen
papi	Grnd	Deut (D)	Vater	Nomen
parcel	FaFrd	Deut (D)	Parzelle	Nomen	FaFrd
parcel	FaFrd	Engl (GB)	Paket	Nomen
parfait	Grnd	Deut (D)	Halbgefrorenes	Nomen
parfait	Grnd	Französ	perfekt	Adj/Adv
parole	Grnd	Deut (D)	Geheimwort	Nomen
parole	Grnd	Französ	Wort	Nomen
parterre	Grnd	Deut (D)	Erdgeschoss	Nomen
parterre	Grnd	Französ	zu: par terre, auf der Erde	Adj/Adv	Orth
paste	Grnd	Deut (D)	Zahnpasta	Nomen
paste	Grnd	Engl (GB)	einfügen	Verb
paste	Grnd	Engl (GB)	Klebstoff	Nomen
paste	Grnd	Deut (D)	Fruchtfleisch	Nomen
pastor	FaFrd	Deut (D)	Geistlicher	Nomen
pastor	FaFrd	Französ	Hirte, pasteur	Nomen	FaFrd
pastor	FaFrd	Span (E)	Schäferhund, pastors	Nomen
pastor	FaFrd	Engl (GB)	Geistlicher	Nomen
pastoral	Grnd	Deut (D)	zu einem geistlichen Amt gehörend	Adj/Adv
pastoral	Grnd	Engl (GB)	zu einem geistlichen Amt gehörend	Adj/Adv
pastoral	Grnd	Engl (GB)	ländlich, idyllisch	Adj/Adv
pate	Grnd	Deut (D)	Taufbegleiter	Nomen
pate	Grnd	Französ	zu: pâte, Teig	Nomen	Orth
patente	FaFrd	Italien	Führerschein	Nomen
patente	FaFrd	Deut (D)	Urkunde einer Erfindung oder Seefahrt (Patent)	Nomen	FaFrd
patient	Grnd	Deut (D)	Person in ärztlicher Behandlung	Nomen
patient	Grnd	Französ	geduldig	Adj/Adv
patient	Grnd	Engl (GB)	geduldig	Adj/Adv
peek	Grnd	Deut (D)	Eigenname	Eigen
peek	Grnd	Engl (GB)	Vorschau	Nomen
pelle	Grnd	Italien	Haut	Nomen
pelle	Grnd	Deut (D)	dünne Schale z. B. Wurst, Regenjacke	Nomen
pelle	Grnd	Französ	Schaufel	Nomen
pendant	Grnd	Deut (D)	Gegenstück, Entsprechung (Kunst)	Nomen
pendant	Grnd	Deut (D)	hängend, anhängig	Nomen
pendant	Grnd	Französ	während	Sonst
pension	Sema	Deut (D)	Unterkunft	Nomen
pension	Sema	Deut (D)	Ruhegehalt	Nomen
pepperoni	Grnd	Italien	Pepperoni	Nomen
pepperoni	Grnd	Engl (US)	scharfe Salami	Nomen
pepperoni	Grnd	Deut (CH)	Paprika	Nomen
peppers	FaFrd	Deut (D)	Pfeffer	Nomen
peppers	FaFrd	Engl (US)	Paprika	Nomen
persil	Grnd	Deut (D)	Waschmittelmarke	Eigen
persil	Grnd	Französ	Petersilie	Nomen
pest	Grnd	Deut (D)	Infektionskrankheit	Nomen
pest	Grnd	Engl (GB)	Plage, Ungeziefer	Nomen
pflaster	Sema	Deut (D)	Straßenbelag	Nomen
pflaster	Sema	Deut (D)	Wundabdeckung	Nomen
pfund	Sema	Deut (D)	Einheit der Masse	Nomen
pfund	Sema	Deut (D)	Name einer Währung	Eigen
pharmacie	FaFrd	Französ	Apotheke	Nomen
pharmacie	FaFrd	Deut (D)	Medikament (Pharmazie)	Nomen	FaFrd
phrase	Grnd	Deut (D)	abgedroschene Äußerung	Nomen
phrase	Grnd	Engl (GB)	Satz (Sprache)	Nomen
phrase	Grnd	Französ	Satz (Sprachwissenschaft)	Nomen
piece	Grnd	Deut (D)	Stück	Nomen
piece	Grnd	Französ	Zimmer	Nomen	Orth
pike	Grnd	Engl (GB)	Zollschranke	Nomen
pike	Grnd	Deut (D)	Spitze	Nomen
pike	Grnd	Deut (D)	von: stechen (de)	Verb	Beug
pimientos	FaFrd	Span (E)	Paprika	Nomen
pimientos	FaFrd	Deut (D)	Piment, Gewürzkorn	Nomen	FaFrd
pin	Grnd	Deut (D)	Persönliche Identifikationsnummer	Nomen
pin	Grnd	Französ	Pflanzenname, Pinie	Eigen
pin	Grnd	Engl (GB)	Stecknadel	Nomen
pin	Grnd	Deut (D)	Kegel beim Bowling	Nomen
plage	Grnd	Französ	Strand	Nomen
plage	Grnd	Deut (D)	großes Ärgernis	Nomen
plane	Grnd	Engl (GB)	Flugzeug	Nomen
plane	Grnd	Deut (D)	Gewebe (Technologie)	Nomen
plane	Grnd	Deut (D)	von: planen [de]	Verb	Beug
planen	Sema	Deut (D)	Verkehrungen für Künftiges treffen	Verb
planen	Sema	Deut (D)	von: Plane [de]	Nomen	Beug
plateau	Grnd	Deut (D)	Hochfläche	Nomen
plateau	Grnd	Französ	Präsentierteller, Tablett	Nomen	FaFrd
plateau	Grnd	Französ	Hochfläche	Nomen
platt	Grnd	Deut (D)	platt, flach	Adj/Adv
platt	Grnd	Engl (GB)	Abraum (Technologie)	Nomen
plump	Grnd	Deut (D)	unbeholfen, wenig ausgereift	Adj/Adv
plump	Grnd	Engl (GB)	rund	Nomen
plump	Grnd	Deut (D)	von: plumpsen, fallen lassen (de)	Verb	Beug
plunder	Grnd	Deut (D)	wertlose Dinge	Nomen
plunder	Grnd	Engl (GB)	Plünderung	Nomen
plunder	Grnd	Deut (D)	Teig oder Gebäck	Nomen
plus	Grnd	Französ	mehr	Adj/Adv
plus	Grnd	Deut (D)	Überschuss, Zunahme	Adj/Adv
po	Sema	Deut (D)	Gesäß (Umgangssprache)	Nomen
po	Sema	Deut (D)	Fluss in Oberitalien	Eigen
po	Sema	Französ	zu: Haut [de], peau [fr]	Nomen	Orth
poche	Grnd	Französ	Tasche	Nomen
poche	Grnd	Deut (D)	von: pochen [de]	Verb	Beug
pole	Grnd	Deut (D)	Bürger Polens	Nomen
pole	Grnd	Deut (D)	Mehrzahl von Pol	Nomen
pole	Grnd	Engl (GB)	Stab, Stange, Mast	Nomen
police	Grnd	Deut (D)	Versicherungschein	Nomen
police	Grnd	Engl (GB)	Polizei	Nomen
police	Grnd	Französ	Polizei	Nomen
politesse	Grnd	Französ	Höflichkeit	Nomen
politesse	Grnd	Deut (D)	Stadtpolizistin	Nomen
poltanz	wörtl	Deut (D)	Poltanz (Übersetzungsfehler)	Nomen	wörtl
poltanz	wörtl	Engl (GB)	von: pole dance (en)	Nomen
pommes	Grnd	Französ	von: pomme [fr]	Nomen	Beug
pommes	Grnd	Deut (D)	von: Pommes frites [de]	Nomen	Beug
porter	Grnd	Deut (D)	tragen	Verb
porter	Grnd	Engl (GB)	Träger	Nomen
pose	Grnd	Deut (D)	Schwimmer einer Angel	Nomen
pose	Grnd	Deut (D)	von	posen (de)	Verb	Beug
pose	Grnd	Deut (D)	Körperhaltung	Nomen
pose	Grnd	Engl (GB)	darstellen	Verb
poser	Grnd	Engl (GB)	Wichtigtuer	Nomen
poser	Grnd	Deut (D)	Angeber	Nomen
poser	Grnd	Französ	stellen	Verb
positive	Grnd	Engl (GB)	bestimmt	Adj/Adv
positive	Grnd	Deut (D)	von: zustimmen [de]	Nomen	Beug
posse	Grnd	Deut (D)	spaßige Aufführung	Nomen
posse	Grnd	Engl (GB)	Trupp	Nomen
post	Grnd	Deut (D)	Korrespondenz	Nomen
post	Grnd	Deut (D)	Institution zur Beförderung von Briefen	Nomen
post	Grnd	Internat	einen Beitrag in sozialen Netzen schreiben	Verb
posten	Sema	Deut (D)	Polizeiposten, Militärposten	Nomen
posten	Sema	Deut (CH)	einkaufen	Verb
posten	Sema	Deut (D)	etw. in sozialen Medien mitteilen	Verb
posten	Sema	Deut (DDR)	Polizeiposten	Nomen
pound	Sema	Engl (GB)	Einheit der Masse	Nomen
pound	Sema	Engl (GB)	Name einer Währung	Eigen
presse	Grnd	Deut (D)	Bereich der Medien	Nomen
presse	Grnd	Französ	von: drücken, presser [fr]	Verb	Beug
prima	Grnd	Italien	zuerst	Adj/Adv
prima	Grnd	Deut (D)	lobender Ausdruck	Adj/Adv
principe	FaFrd	Deut (D)	Grundsatz	Nomen
principe	FaFrd	Italien	Fürst	Nomen
principe	FaFrd	Französ	Grundsatz	Nomen
probe	Grnd	Deut (D)	Untersuchungsgegenstand	Nomen
probe	Grnd	Engl (GB)	Untersuchung	Nomen
probe	Grnd	Deut (D)	Prüfung oder Übung	Nomen
professor	FaFrd	Deut (D)	Hochschullehrer	Nomen
professor	FaFrd	Französ	Gymnasiallehrer	Nomen
professor	FaFrd	Deut (D)	Gymnasiallehrer (regional)	Nomen
profite	Grnd	Deut (D)	von: Profit [de]	Nomen	Beug
profite	Grnd	Französ	von: profiter [fr]	Verb	Beug
profiteer	FaFrd	Engl (GB)	Geschäftemacher	Nomen
profiteer	FaFrd	Deut (D)	profitieren	Verb	FaFrd
promotion	Grnd	Französ	Beförderung	Nomen
promotion	Grnd	Engl (GB)	Werbung	Nomen
promotion	Grnd	Deut (D)	Erwerb des Doktortitels	Nomen
provision	Grnd	Deut (D)	Beteilgung am Umsatz	Nomen
provision	Grnd	Engl (GB)	Maßnahme	Nomen
pub	Grnd	Engl (GB)	Kneipe	Nomen
pub	Grnd	Französ	Werbung	Nomen
public viewing	Grnd	Engl (US)	Aufbahrung eines Leichnams	Nomen
public viewing	Grnd	Deut (D)	gemeinsames Sehen einer Übertragung	Nomen
pudding	FaFrd	Deut (D)	cremeartige Süßspeise	Nomen
pudding	FaFrd	Engl (GB)	gebackenes Gericht	Nomen
puff	Grnd	Deut (D)	Freudenhaus	Nomen
puff	Grnd	Deut (D)	Brettspiel	Nomen
puff	Grnd	Engl (GB)	vgl. lockerer Teig, Blätterteig	Nomen	FaFrd
puffer	Grnd	Engl (GB)	Marktschreier	Nomen
puffer	Grnd	Deut (D)	Dämpfer an Bahnwaggons	Nomen
puffer	Grnd	Deut (D)	Bratling aus rohem Kartoffelbrei	Nomen
pull	Grnd	Deut (D)	Schlag im Golfsport	Nomen
pull	Grnd	Französ	Pullover	Nomen
pummel	Grnd	Deut (D)	beleibte Person	Nomen
pummel	Grnd	Engl (GB)	verprügeln	Verb
pute	Grnd	Deut (D)	Puthenne	Nomen
pute	Grnd	Französ	Schlampe	Nomen
puzzare	FaFrd	Italien	stinken	Verb
puzzare	FaFrd	Deut (D)	reinigen	Verb	FaFrd
puzzle	Grnd	Engl (GB)	Rätsel	Nomen
puzzle	Grnd	Deut (D)	Spiel zum Zusammensetzen von Einzelteilen	Nomen
qualm	Grnd	Deut (D)	unangenehmer Rauch	Nomen
qualm	Grnd	Engl (GB)	Zweifel	Nomen
quelle	Grnd	Deut (D)	Ursprung eines Gewässers	Nomen
quelle	Grnd	Französ	welche	Sonst
quote	Grnd	Deut (D)	ein bestimmter Anteil an einer Menge	Nomen
quote	Grnd	Engl (GB)	Zitat	Nomen
rades	Beug	Französ	Reede	Nomen
rades	Beug	Deut (D)	von: Rad [de]	Nomen	Beug
rain	Grnd	Deut (D)	Ackergrenze	Nomen
rain	Grnd	Engl (GB)	Niederschlag, Regen	Nomen
raison	FaFrd	Französ	Grund, Ursache	Nomen
raison	FaFrd	Deut (D)	zu: Räson, Einsicht, Vernunft	Nomen	FaFrd
raj	Grnd	Poln	Paradies	Nomen
raj	Grnd	Hindi	König, Herrscher	Nomen
rand	Grnd	Deut (D)	Ende eines Gegenstandes	Nomen
rand	Grnd	Afrik	Name einer Währung	Eigen
rang	Grnd	Deut (D)	Stufe, gesellschaftliche Stufe, Gewinnstufe	Nomen
rang	Grnd	Deut (D)	Servicekraft in der Gastronomie	Nomen
rang	Grnd	Engl (GB)	von: ring [en]	Verb	Beug
rang	Grnd	Deut (D)	von: ringen [de]	Verb	Beug
rank	Grnd	Deut (D)	sehr dünn	Adj/Adv
rank	Grnd	Engl (GB)	Grad im Abschluss	Nomen
rappel	Grnd	Deut (CH)	Wiederholung	Nomen
rappel	Grnd	Französ	Wiederholung	Nomen
rappel	Grnd	Deut (D)	Wut (regional)	Nomen
raps	Grnd	Deut (D)	Pflanzenname	Eigen
raps	Grnd	Internat	Sprechgesang	Nomen
rasen	Sema	Deut (D)	in großer Eile sein	Verb
rasen	Sema	Deut (D)	von Sinnen sein	Verb
rasen	Sema	Deut (D)	kurz gehaltenes Gras	Nomen
raser	Grnd	Deut (D)	schnellfahrende Person	Nomen
raser	Grnd	Französ	rasieren	Verb
rast	Sema	Deut (D)	von: rasen [de]	Verb	Beug
rast	Sema	Deut (D)	Aufenthalt bei einem Ausflug	Nomen
raste	Sema	Deut (D)	Ablage für Füße an Zweirädern	Nomen
raste	Sema	Deut (D)	fest eingestellte Stufe	Nomen
raste	Sema	Deut (D)	von: rasen [de]	Verb	Beug
rat	Grnd	Deut (D)	Gruppe zur Leitung	Nomen
rat	Grnd	Engl (GB)	Ratte	Nomen
rat	Grnd	Deut (D)	Hilfestellung	Nomen
rate	Sema	Deut (D)	von: raten [de]	Verb	Beug
rate	Sema	Deut (D)	Teilzahlung einer Schuld	Nomen
rate	Sema	Engl (GB)	etw. bewerten	Verb
rate	Sema	Deut (D)	Tipps geben	Verb
rater	Grnd	Deut (D)	eine ratende Person	Nomen
rater	Grnd	Französ	etwas verpassen, versäumen	Verb
raub	Grnd	Deut (D)	Erbeutete Dinge	Nomen
raub	Grnd	Malays	Ortsname in Malaysia	Eigen
recherche	Grnd	Deut (D)	Forschung	Nomen
recherche	Grnd	Deut (D)	Suche in Nachschlagewerken	Nomen
recherche	Grnd	Französ	Suche in Nachschlagewerken	Nomen
reclaim	FaFrd	Engl (GB)	Rückforderung	Nomen
reclaim	FaFrd	Deut (D)	reklamieren	Verb	FaFrd
red	Grnd	Deut (D)	von: reden [de]	Verb	Beug
red	Grnd	Engl (GB)	rot	Adj/Adv
red-winged blackbird	wörtl	Deut (D)	Rotflügelschwarzvogel	Nomen	wörtl
red-winged blackbird	wörtl	Latein	Agelaius Phoeniceus (Zoologie)	Nomen	Taxo
red-winged blackbird	wörtl	Deut (D)	Rotschulterstärling	Eigen	Taxo
regal	Grnd	Deut (D)	Aufbewahrung	Nomen
regal	Grnd	Französ	Vergnügen, Genuss	Nomen
regalo	FaFrd	Italien	Geschenk	Nomen
regalo	FaFrd	Deut (D)	offene Aufbewahrung (Regal)	Nomen	FaFrd
rein	Grnd	Deut (D)	sehr sauber	Adj/Adv
rein	Grnd	Engl (GB)	Zügel	Nomen
rein	Grnd	Engl (GB)	Rain	Nomen
rein	Grnd	Französ	Niere	Nomen
reis	Sema	Deut (D)	Name einer Getreideart	Eigen
reis	Sema	Deut (D)	dürrer Zweig (Lyrik)	Nomen
relief	Grnd	Engl (GB)	Hilfsgüter	Nomen
relief	Grnd	Deut (D)	dreidimensionales Kunstwerk	Nomen
rest	Grnd	Engl (GB)	Ablage, Haltepunkt, Ruhe	Nomen
rest	Grnd	Deut (D)	übrig Gebliebenes	Nomen
reste	Grnd	Deut (D)	von: Rest [de], Übriggebliebenes	Nomen	Beug
reste	Grnd	Französ	von: rester [fr]	Verb	Beug
resume	FaFrd	Engl (GB)	Fluchtstollen	Nomen
resume	FaFrd	Deut (D)	Zusammenfassung eines Artikels	Nomen	FaFrd
resume	FaFrd	Engl (GB)	Lebenslauf	Nomen
reuse	Grnd	Deut (D)	Fischfanggerät	Nomen
reuse	Grnd	Engl (GB)	Recycling	Nomen
rind	Grnd	Engl (GB)	Rinde	Nomen
rind	Grnd	Deut (D)	Rind	Nomen
ring	Grnd	Deut (D)	Kreisförmiger Gegenstand	Nomen
ring	Grnd	Engl (GB)	Kreisförmiger Gegenstand	Nomen
ring	Grnd	Engl (GB)	Klingel oder klingeln	Nomen
risqué	FaFrd	Deut (D)	riskant	Adj/Adv
risqué	FaFrd	Französ	gewagt	Adj/Adv	Orth
ritz	Grnd	Deut (D)	leichte Verletzung	Nomen
ritz	Grnd	Engl (US)	sich in Schale werfen, von: Ritz-Carlton	Nomen
robe	Grnd	Deut (D)	Amtskleidung	Nomen
robe	Grnd	Französ	Kleidungsstück, Rock	Nomen
rock	Grnd	Deut (D)	Kleidungsstück	Nomen
rock	Grnd	Internat	Musikrichtung	Nomen
rock	Grnd	Engl (GB)	Stein, Fels	Nomen
rock	Grnd	Internat	Spitzname	Eigen
rock	Grnd	Deut (D)	Kletterkeil	Nomen
rock	Grnd	Internat	Fabelwesen	Nomen
roman	Grnd	Deut (D)	literarische Form	Nomen
roman	Grnd	Engl (GB)	Römisch	Adj/Adv
room	Grnd	Engl (GB)	Raum zur Körperhygiene	Nomen
room	Grnd	Niederld	Sahne	Nomen
rose	Grnd	Deut (D)	Name einer Blume	Eigen
rose	Grnd	Engl (GB)	Name einer Blume	Eigen
rose	Grnd	Französ	rosa	Adj/Adv
rose	Grnd	Französ	Name einer Blume	Eigen
ross	Grnd	Deut (D)	Pferd	Nomen
ross	Grnd	Engl (GB)	Kap	Nomen
rost	Sema	Deut (D)	Gitter aus Metall	Nomen
rost	Sema	Deut (D)	Korrosion von Eisen	Nomen
rot	Grnd	Deut (D)	Farbton, Grundfarbe	Adj/Adv
rot	Grnd	Engl (GB)	Fäulnis	Nomen
rot	Grnd	Französ	Rülpser	Nomen
roter	Grnd	Deut (D)	von: rot [de]	Adj/Adv	Beug
roter	Grnd	Französ	rülpsen	Verb
runner bean	Taxo	Deut (D)	Feuerbohne, Phaseolus coccineus	Eigen
runner bean	Taxo	Deut (D)	Laufbohne	Eigen	FaFrd
runner bean	Taxo	Engl (GB)	runner bean, Phaseolus coccineus	Eigen
sacco	FaFrd	Italien	Sack	Nomen
sacco	FaFrd	Deut (D)	Herrenjacke (Sakko)	Nomen	FaFrd
sack	Grnd	Deut (D)	großes Behältnis aus grobem Stoff	Nomen
sack	Grnd	Engl (GB)	Entlassung	Nomen
sack	Grnd	Engl (GB)	Plünderung	Nomen
sag	Grnd	Deut (D)	von: sagen [de]	Verb	Beug
sag	Grnd	Engl (GB)	Senkung	Nomen
sage	Grnd	Deut (D)	märchenhafte Erzählung	Nomen
sage	Grnd	Engl (GB)	weise Person	Nomen
sage	Grnd	Französ	weise	Adj/Adv
sage	Grnd	Engl (GB)	Salbei	Eigen
sale	Grnd	Deut (D)	Schlussverkauf	Nomen
sale	Grnd	Französ	salzig, zu: salé	Verb	Orth
salsa	Grnd	Deut (D)	südamerikanische Soße	Nomen
salsa	Grnd	Internat	Musikstil und Tanzart	Nomen
same	Grnd	Deut (D)	Saatgut von Pflanzen	Nomen
same	Grnd	Engl (GB)	dasselbe	Adj/Adv
same	Grnd	Deut (D)	männliche Keimzellen	Nomen
same	Grnd	Internat	Angehöriger der Samen	Nomen
samt	Sema	Deut (D)	Stoffart	Nomen
samt	Sema	Deut (D)	von: samen [de]	Verb	Beug
samt	Sema	Deut (D)	von: insgesamt, samt [de]	Adj/Adv	Beug
sang	Sema	Deut (D)	Blut	Nomen
sang	Sema	Deut (D)	von: singen [de]	Verb	Beug
sang	Sema	Engl (GB)	von: sing [en]	Verb	Beug
sang	Sema	Deut (D)	zu: Gesang , (poetisch)	Nomen
sans	Grnd	Deut (A)	von: sein [de] (regional)	Verb	Beug
sans	Grnd	Französ	ohne	Sonst
sauf	Grnd	Französ	außer	Sonst
sauf	Grnd	Deut (D)	von: saufen [de]	Verb	Beug
sauge	Grnd	Französ	Salbei	Eigen
sauge	Grnd	Deut (D)	von: saugen [de]	Verb	Beug
save	Grnd	Engl (GB)	speichern	Verb
save	Grnd	Engl (GB)	sparen	Verb
save	Grnd	Kroat	Fluss auf dem Balkan	Eigen
schafgarbe	wörtl	Engl (GB)	yarrow	Eigen
schafgarbe	wörtl	Latein	Achillea (Botanik)	Nomen	Taxo
schilder	Grnd	Niederld	Maler	Nomen
schilder	Grnd	Deut (D)	v. Schild, Zeichen	Nomen	Beug
schmuck	Grnd	Deut (D)	Geschmeide	Nomen
schmuck	Grnd	Engl (GB)	Schwachkopf	Nomen
schützen	Sema	Deut (D)	bewachen	Verb
schützen	Sema	Deut (D)	von: Person, die schießt [de]	Nomen	Beug
scurrile	FaFrd	Engl (GB)	ehrenrührig, niederträchtig	Adj/Adv
scurrile	FaFrd	Deut (D)	fremdartig	Adj/Adv
scurrile	FaFrd	Italien	schlüpfrig	Adj/Adv
see	Grnd	Deut (D)	Binnengewässer	Nomen
see	Grnd	Deut (D)	das Meer	Nomen
see	Grnd	Deut (D)	Seegang	Nomen
see	Grnd	Engl (GB)	sehen	Verb
seen	Grnd	Engl (GB)	zu: sehen	Verb
seen	Grnd	Deut (D)	zu: See	Nomen
sein	Grnd	Deut (D)	in einem bestimmten Zustand befinden	Verb
sein	Grnd	Deut (D)	Pronomen zur Besitzanzeige	Sonst
sein	Grnd	Französ	das Innerste	Nomen
seine	Grnd	Deut (D)	Pronomen zur Besitzanzeige	Sonst
seine	Grnd	Internat	französischer Fluss	Eigen
seins	Grnd	Deut (D)	Pronomen zur Besitzanzeige	Sonst
seins	Grnd	Französ	Brust (Naturwissenschaft)	Nomen
sense	Grnd	Deut (D)	landwirtschaftliches Werkzeug	Nomen
sense	Grnd	Engl (GB)	Sinn	Nomen
serveur	Grnd	Deut (D)	Kellner, Bedienung	Nomen
serveur	Grnd	Engl (GB)	Programm oder Computer, -> server	Nomen	Orth
shelfish	FaFrd	Deut (D)	Schellfisch	Nomen	FaFrd
shelfish	FaFrd	Engl (GB)	Hummer, Krebs	Nomen	Grnd
ship	Sema	Engl (GB)	Schiff	Nomen
ship	Sema	Engl (GB)	verschicken	Verb
shooting star	wörtl	Deut (D)	Senkrechtstarter, Shootingstar	Nomen
shooting star	wörtl	Engl (GB)	Sternschnuppe	Nomen
shooting star	wörtl	Engl (GB)	Götterblume	Nomen	Taxo
shooting star	wörtl	Latein	Dodecatheon meadia (Botanik)	Nomen	Taxo
si	Grnd	Italien	ja	Sonst
si	Grnd	Span (E)	ja	Sonst
si	Grnd	Tschech	sich	Adj/Adv
sieben	Sema	Deut (D)	Name einer Zahl	Adj/Adv
sieben	Sema	Deut (D)	durch ein Gitter sortieren	Verb
siege	Grnd	Deut (D)	von: Sieg [de], Gewinn	Nomen	Beug
siege	Grnd	Französ	zu: siège [fr]	Nomen	Orth
siegen	Sema	Deut (D)	Ortsname	Eigen
siegen	Sema	Deut (D)	gewinnen	Verb
sin	Grnd	Engl (GB)	Sünde	Nomen
sin	Grnd	Span (E)	ohne	Sonst
singe	Grnd	Französ	Affe	Nomen
singe	Grnd	Deut (D)	von: singen [de]	Verb	Beug
site	FaFrd	Engl (GB)	Anlage, Grundstück	Nomen
site	FaFrd	Deut (D)	ähnlich: Seite	Nomen	FaFrd
site	FaFrd	Französ	Standort	Nomen
sketch	Grnd	Deut (D)	kurze parodistische Darstellung	Nomen
sketch	Grnd	Engl (GB)	Skizze	Nomen
slip	Grnd	Deut (D)	Unterhose	Nomen
slip	Grnd	Engl (GB)	Rutsche	Nomen
slip	Grnd	Engl (GB)	Zettel	Nomen
sloop	Grnd	Engl (GB)	Schaluppe	Nomen
sloop	Grnd	Niederld	Abbruch	Nomen
slug	Sema	Engl (GB)	Nacktschnecke	Nomen
slug	Sema	Engl (GB)	Druck (Naturwissenschaft)	Nomen
smer	FaFrd	Deut (D)	regional: Schmiererei	Nomen	Orth
smer	FaFrd	Tschech	Richtung	Nomen
smoking	Grnd	Engl (GB)	von: smoke [en]	Verb	Beug
smoking	Grnd	Deut (D)	Gesellschaftsanzug	Nomen
soda	Grnd	Engl (GB)	Sodawasser	Nomen
soda	Grnd	Deut (D)	Natron	Nomen
sold	Grnd	Deut (D)	Gehalt von Militärangehörigen	Nomen
sold	Grnd	Engl (GB)	von: verkaufen [en]	Verb	Beug
sole	Grnd	Engl (GB)	einzig	Adj/Adv
sole	Grnd	Deut (D)	Salzlake	Nomen
sole	Grnd	Französ	Herdboden	Nomen
sole	Grnd	Italien	Sonne	Nomen
son	Grnd	Französ	Pronomen zur Besitzanzeige	Sonst
son	Grnd	Französ	Ton, Geräusch	Nomen
son	Grnd	Engl (GB)	Sohn	Nomen
sorte	Grnd	Italien	Schicksal	Nomen
sorte	Grnd	Deut (D)	Qualitätsmerkmal	Nomen
sorte	Grnd	Deut (D)	fremde Währung	Nomen
spa	Grnd	Deut (D)	Heilbad, Bad	Nomen
spa	Grnd	Deut (D)	Ortsname in Belgien	Eigen
spa	Grnd	Italien	Abk. für Aktiengesellschaft	Eigen
span	Grnd	Deut (D)	Abfall der Bearbeitung	Nomen
span	Grnd	Engl (GB)	Abstand	Nomen
spanner	Grnd	Deut (D)	Schmetterlingsfamilie	Nomen
spanner	Grnd	Engl (GB)	Schraubenschlüssel	Nomen
spanner	Grnd	Deut (D)	andere Menschen heimlich beobachten	Nomen
spar	Grnd	Deut (D)	von: sparen [de]	Verb	Beug
spar	Grnd	Engl (GB)	Rundholz	Nomen
spare	Grnd	Deut (D)	von: sparen [de]	Verb	Beug
spare	Grnd	Engl (GB)	freilassen	Verb
speck	Grnd	Deut (D)	Fettgewebe	Nomen
speck	Grnd	Engl (GB)	Flecken	Nomen
speck	Grnd	Italien	Speck aus Südtirol.	Nomen
spender	Grnd	Deut (D)	Person, die für anderes spendet	Nomen
spender	Grnd	Engl (GB)	Person, die viel Geld für sich ausgibt	Nomen
spettacolo	FaFrd	Deut (D)	vgl.: Spektakel, Schauspiel	Nomen	FaFrd
spettacolo	FaFrd	Italien	aufsehenerregend	Adj/Adv
spill	Grnd	Deut (D)	Vorrichtung am Schiff	Nomen
spill	Grnd	Engl (GB)	Störfall	Nomen
spill	Grnd	Deut (D)	Pflanzengruppe	Nomen
spill	Grnd	Deut (D)	Dachboden (regional)	Nomen
spinner	Grnd	Deut (D)	törichter Mensch	Nomen
spinner	Grnd	Engl (GB)	Kreisel	Nomen
spirit level	FaFrd	Deut (D)	geistiges Niveau	Nomen	wörtl
spirit level	FaFrd	Deut (D)	Wasserwaage	Nomen
spirit level	FaFrd	Engl (GB)	spirit level	Nomen
spleen	Grnd	Deut (D)	Marotte	Nomen
spleen	Grnd	Engl (GB)	Übellaunigkeit	Nomen
sporen	Grnd	Deut (D)	Zelle zur geschlechtlichen Fortplanzung	Nomen
sporen	Grnd	Niederld	Bahnsteig	Nomen
spree	Grnd	Deut (D)	deutscher Fluss	Eigen
spree	Grnd	Engl (GB)	Spaß, Gelage	Nomen
spring	Grnd	Deut (D)	frühling	Nomen
spring	Grnd	Engl (GB)	Schraubenfeder	Nomen
spring	Grnd	Engl (GB)	Quelle	Nomen
spring	Grnd	Deut (D)	von: springen [de]	Verb	Beug
spur	Grnd	Deut (D)	Fährte	Nomen
spur	Grnd	Engl (GB)	Ansporn	Nomen
squash	Grnd	Engl (GB)	Kürbissorte	Nomen
squash	Grnd	Deut (D)	Ballsportart	Nomen
stab	Grnd	Deut (D)	dünner länglicher Gegenstand	Nomen
stab	Grnd	Engl (GB)	Stich	Nomen
stadium	Grnd	Deut (D)	Entwicklungsstufe	Nomen
stadium	Grnd	Engl (GB)	Sportstätte	Nomen
stake	Grnd	Deut (D)	von: staken [de]	Verb	Beug
stake	Grnd	Engl (GB)	Einsatz, Beteiligung	Nomen
stake	Grnd	Deut (D)	von: Stakeholder [de]	Nomen	Beug
stall	Grnd	Deut (D)	Unterbringung für Tiere	Nomen
stall	Grnd	Engl (GB)	Bude	Nomen
stand	Grnd	Deut (D)	Verkaufshütte	Nomen
stand	Grnd	Engl (GB)	moralisch unterstützen	Verb
stanza	FaFrd	Italien	Zimmer	Nomen
stanza	FaFrd	Deut (D)	Werkezzugmaschine oder Gerät (Stanze)	Nomen	FaFrd
stapler	Grnd	Deut (D)	Transportgerät	Nomen
stapler	Grnd	Engl (GB)	Heftmaschine	Nomen
star	Grnd	Deut (D)	berühmter Mensch	Nomen
star	Grnd	Engl (GB)	Stern	Nomen
star	Grnd	Engl (GB)	berümhter Mensch	Nomen
star	Grnd	Tschech	zu: alt	Adj/Adv	Beug
statista	FaFrd	Italien	Staatsmann	Nomen
statista	FaFrd	Deut (D)	Zahlen in einer zeitlichen Aufstellung, Statistik	Nomen	FaFrd
steppen	Sema	Deut (D)	tanzen	Verb
steppen	Sema	Deut (D)	lückenlos umnähen	Verb
stern	Grnd	Deut (D)	Himmelskörper	Nomen
stern	Grnd	Engl (GB)	Hinterteil, Heck	Nomen
stick	Grnd	Deut (D)	Gebäckstange	Nomen
stick	Grnd	Engl (GB)	kleben	Verb
stick	Grnd	Engl (GB)	Stock	Nomen
stick	Grnd	Internat	Massenspeicher (Technologie)	Nomen
stick	Grnd	Deut (D)	Kosmetikartikel	Nomen
stick	Grnd	Engl (GB)	scharfe Kritik	Nomen
stier	Sema	Deut (D)	männliches Rind	Nomen
stier	Sema	Deut (D)	starrer Blick	Adj/Adv
still	Grnd	Deut (D)	lautlos	Adj/Adv
still	Grnd	Engl (GB)	noch	Adj/Adv
stint	Grnd	Deut (D)	Fischart	Eigen
stint	Grnd	Engl (GB)	Pensum	Nomen
stipendio	FaFrd	Italien	Gehalt	Nomen
stipendio	FaFrd	Deut (D)	Einnahmen Studierende (Stipendium)	Nomen	FaFrd
stock	Grnd	Deut (D)	hölzerner Stab	Nomen
stock	Grnd	Engl (GB)	Lager zur Aufbewahrung	Nomen
stock	Grnd	Engl (GB)	Aktie	Nomen
store	Grnd	Deut (D)	Vorhang	Nomen
store	Grnd	Engl (GB)	Laden, Lager	Nomen
store	Grnd	Dänisch	stark	Adj/Adv
strand	Grnd	Engl (GB)	Einzeldraht	Nomen
strand	Grnd	Deut (D)	Strand	Nomen
straps	Grnd	Deut (D)	Strumpfhalter	Nomen
straps	Grnd	Engl (GB)	Band, Lasche	Nomen
stricken	Grnd	Deut (D)	Gewebe herstellen	Verb
stricken	Grnd	Engl (GB)	von: stricken [en]	Verb	Beug
strip	Grnd	Deut (D)	Entkleidungsnummer	Nomen
strip	Grnd	Deut (D)	Streifen eines Verbandpflasters	Nomen
strip	Grnd	Engl (GB)	Streifen	Nomen
stripe	FaFrd	Engl (GB)	Streifen	Nomen
stripe	FaFrd	Deut (D)	Strippe, Bindfaden (regional)	Nomen	FaFrd
struma	Grnd	Deut (D)	Kropf (Medizin)	Nomen
struma	Grnd	Deut (D)	Flussname in Griechenland und Bulgarien	Eigen
stuck	Grnd	Deut (D)	Verzierungen am Wandputz	Nomen
stuck	Grnd	Engl (GB)	Hochnäsigkeit	Nomen
stupid	Grnd	Deut (D)	geistlos	Adj/Adv
stupid	Grnd	Engl (GB)	dumm	Adj/Adv
stutzen	Sema	Deut (D)	kürzen	Verb
stutzen	Sema	Deut (D)	Schienbeinschoner	Nomen
stutzen	Sema	Deut (D)	Flinte mit Kurzlauf	Nomen
sud	Grnd	Deut (D)	Konzentrierte Flüssigkeit	Nomen
sud	Grnd	Französ	Süden	Nomen
summe	Sema	Deut (D)	von: Geräusch erzeugen [de]	Verb	Beug
summe	Sema	Deut (D)	Ergebnis einer Addition	Nomen
summen	Sema	Deut (D)	Geräusch erzeugen	Verb
summen	Sema	Deut (D)	von: Summe [de]	Nomen	Beug
summer	Grnd	Deut (D)	Geräusche erzeugen	Nomen
summer	Grnd	Engl (GB)	Sommer	Nomen
suppen	Sema	Deut (D)	von: Suppe [de]	Nomen	Beug
suppen	Sema	Deut (D)	durchnässt (Gesundheitswesen)	Adj/Adv
surrender	Grnd	Engl (GB)	übergeben (Militär)	Verb
surrender	Grnd	Deut (D)	von: surren [de]	Verb	Beug
sylt	Grnd	Deut (D)	Name einer Insel	Eigen
sylt	Grnd	Schwed	Marmelade mit Früchten oder Fruchtstücken	Nomen
sympathetic	FaFrd	Engl (GB)	mitfühlend	Adj/Adv
sympathetic	FaFrd	Deut (D)	zu: sympathisch	Adj/Adv	FaFrd
tablette	Grnd	Deut (D)	rundes und flaches Medikament	Nomen
tablette	Grnd	Französ	Tafel	Nomen
tablette	Grnd	Französ	Ablage	Nomen
tag	Grnd	Deut (D)	Zeiteinheit	Nomen
tag	Grnd	Engl (GB)	knappe Kennzeichnung	Nomen
taglia	FaFrd	Italien	Größe	Nomen
taglia	FaFrd	Deut (D)	Hüftumfang (Taille)	Nomen	FaFrd
taille	Grnd	Deut (D)	Hüftumfang	Nomen
taille	Grnd	Französ	Größe	Nomen
talent	Sema	Deut (D)	Begabung	Nomen
talent	Sema	Deut (D)	antike Münze	Nomen
taler	Grnd	Deut (D)	historische Münze	Nomen
taler	Grnd	Französ	zerdrücken	Verb
taler	Grnd	Deut (D)	zu: Täler, Tal	Nomen	Orth
talk	Grnd	Deut (D)	Gesprächsrunde	Nomen
talk	Grnd	Engl (GB)	reden, Gespräch	Nomen
talk	Grnd	Deut (D)	Mineral	Nomen
tan	Grnd	Deut (D)	Transaktionsnummer	Nomen
tan	Grnd	Engl (GB)	Bräune	Nomen
tan	Grnd	Französ	Lohe	Nomen
tang	Grnd	Deut (D)	Seepflanze	Nomen
tang	Grnd	Engl (GB)	Stiel, Griffangel	Nomen
tank	Grnd	Deut (D)	Behälter für Flüssigkeiten	Nomen
tank	Grnd	Engl (GB)	Panzer	Nomen
tank	Grnd	Engl (GB)	Behälter für Flüssigkeiten	Nomen
tanne	Grnd	Französ	Mitesser	Nomen
tanne	Grnd	Deut (D)	Pflanzenname	Eigen
tante	Grnd	Französ	derart	Adj/Adv
tante	Grnd	Deut (D)	weibliche Verwandte	Nomen
tante	Grnd	Französ	Tunte	Nomen
tara	Grnd	Deut (D)	Verpackungsgewicht	Nomen
tara	Grnd	Deut (D)	Flussname in Montenegro	Eigen
taste	Grnd	Deut (D)	Knopf an Geräten	Nomen
taste	Grnd	Engl (GB)	verkosten	Verb
tat	Grnd	Deut (D)	Erledigtes	Nomen
tat	Grnd	Engl (GB)	Ramsch	Nomen
tavolo	FaFrd	Italien	Tisch	Nomen
tavolo	FaFrd	Deut (D)	Schultafel (Tafel)	Nomen	FaFrd
tavolo	FaFrd	Deut (D)	Festtafel, festlich gedeckter Tisch	Nomen	FaFrd
tee	Grnd	Deut (D)	Heißer Aufguss von Kräutern	Nomen
tee	Grnd	Engl (GB)	Verzweigung	Nomen
tee	Grnd	Engl (GB)	Zielpunkt	Nomen
tee	Grnd	Französ	Abschlagsstelle	Nomen
tee	Grnd	Engl (GB)	Abschlagsstelle	Nomen
tee	Grnd	Internat	Abk. Trans Europe Express	Eigen
teint	Grnd	Französ	von: teintre [fr]	Verb	Beug
teint	Grnd	Deut (D)	Hautbild	Nomen
teller	Grnd	Deut (D)	Geschirrteil	Nomen
teller	Grnd	Engl (GB)	Wahrsager	Nomen
teller	Grnd	Engl (GB)	Geldautomat	Nomen
temperamental	FaFrd	Engl (GB)	launisch	Adj/Adv
temperamental	FaFrd	Deut (D)	zu: temperamentvoll	Adj/Adv	FaFrd
termine	Grnd	Französ	Endpunkt, Ende	Nomen
termine	Grnd	Deut (D)	von: Termin [de], Zeitpunkt	Nomen	Beug
terrain	Grnd	Deut (D)	Grundstück	Nomen
terrain	Grnd	Französ	Gelände	Nomen
terrier	Grnd	Deut (D)	Hunderasse	Nomen
terrier	Grnd	Französ	Bau	Nomen
tesoro	FaFrd	Italien	Schatz	Nomen
tesoro	FaFrd	Deut (D)	Safe (Tresor)	Nomen	FaFrd
the	Grnd	Französ	von: thé [fr]	Nomen	Orth
the	Grnd	Engl (GB)	Artikel (Sprache)	Sonst
these	Grnd	Deut (D)	Behauptung	Nomen
these	Grnd	Engl (GB)	diese	Sonst
thing	Grnd	Deut (D)	Ratssitzung der Germanen	Eigen
thing	Grnd	Engl (GB)	Ding	Nomen
think tank	Grnd	Deut (D)	Denkfabrik (thinktank)	Nomen
think tank	Grnd	Engl (GB)	Gehirnkasten	Nomen
tick	Grnd	Engl (GB)	Zecke	Nomen
tick	Grnd	Deut (D)	Eigenart	Nomen
tier	Grnd	Französ	Schicht, Ebene	Nomen
tier	Grnd	Deut (D)	Lebewesen (Naturwissenschaft)	Nomen
tiers	Grnd	Französ	Drittes	Nomen
tiers	Grnd	Deut (D)	von: Tier [de]	Nomen	Beug
timor	Grnd	Deut (D)	Name eines Landes	Nomen
timor	Grnd	Latein	Furcht	Nomen
toll	Grnd	Deut (D)	Ausdruck der Begeisterung	Adj/Adv
toll	Grnd	Engl (GB)	Straßengebühr	Nomen
toll	Grnd	Deut (D)	verrückt	Adj/Adv
tolle	Grnd	Französ	Geschrei	Nomen
tolle	Grnd	Deut (D)	Haarlocke	Nomen
ton	Grnd	Französ	Pronomen zur Besitzanzeige	Sonst
ton	Grnd	Deut (D)	Erdart	Nomen
ton	Grnd	Deut (D)	Musikeinheit, Geräusch	Nomen
tonno	FaFrd	Italien	Thunfisch	Nomen
tonno	FaFrd	Deut (D)	zylindrischer Behälter, (Tonne)	Nomen	FaFrd
tor	Grnd	Engl (GB)	schroffer Fels	Nomen
tor	Grnd	Deut (D)	Narr	Nomen
tore	Grnd	Deut (D)	große Türen	Nomen
tore	Grnd	Französ	Wulst	Nomen
tore	Grnd	Deut (D)	Narren	Nomen
tort	Grnd	Deut (D)	Folter	Nomen
tort	Grnd	Französ	Unrecht	Adj/Adv
tot	Grnd	Deut (D)	leblos	Adj/Adv
tot	Grnd	Engl (GB)	Schlückchen, Gläschen	Nomen
tot	Grnd	Französ	zu: tôt [fr]	Adj/Adv	Orth
tote	Grnd	Deut (D)	von: tot [de]	Adj/Adv	Beug
tote	Grnd	Engl (GB)	Tragetasche	Nomen
tote bag	Grnd	Französ	Jutebeutel	Nomen
tote bag	Grnd	Deut (D)	tote Tasche	Nomen	FaFrd
toten	Beug	Norweg	Gesamtheit	Nomen
toten	Beug	Deut (D)	zu: tot	Adj/Adv	Beug
tour	Grnd	Französ	Turm	Nomen
tour	Grnd	Deut (D)	Rundfahrt	Nomen
tournesol	Sema	Französ	Sonnenblume	Nomen	Taxo
tournesol	Sema	Französ	typisiertes Schwimmbad	Eigen
tournesol	Sema	Latein	Helianthus annuus (Botanik)	Nomen	Taxo
train	Grnd	Französ	Zug (Verkehrswesen)	Nomen
train	Grnd	Deut (D)	Truppeneinheit	Nomen
trappe	Grnd	Französ	Fallgrube	Nomen
trappe	Grnd	Deut (D)	Tiername, Vogelart	Eigen
tresor	Grnd	Deut (D)	Safe	Nomen
tresor	Grnd	Französ	trésor [fr], Schatz [de]	Nomen	Orth
trier	Grnd	Deut (D)	deutsche Stadt Trier	Eigen
trier	Grnd	Engl (GB)	Prüfer	Nomen
trier	Grnd	Französ	sortieren	Nomen
trinket	Grnd	Engl (GB)	billiges Schmuckstück	Nomen
trinket	Grnd	Deut (D)	zu: trinken	Verb
trug	Sema	Deut (D)	Betrügerei	Nomen
trug	Sema	Deut (D)	von: tragen [de]	Verb	Beug
trunk	Grnd	Deut (D)	Getränk	Nomen
trunk	Grnd	Engl (GB)	Baumstamm	Nomen
trunk	Grnd	Engl (GB)	Koffer	Nomen
tu	Grnd	Russ	Abk. vom Flugzeugtyp Tupolew	Eigen
tu	Grnd	Deut (D)	Abk. von Technische Universität	Nomen
tu	Grnd	Deut (D)	von: tun [de]	Verb	Beug
tu	Grnd	Französ	du	Sonst
tube	Grnd	Deut (D)	Behälter für pastenartige Stoffe	Nomen
tube	Grnd	Engl (GB)	Rohr	Nomen
tue	Grnd	Französ	von: tuer [fr]	Verb	Beug
tue	Grnd	Deut (D)	von: tun [de]	Verb	Beug
tumbler	Grnd	Deut (D)	Trinkglas	Nomen
tumbler	Grnd	Engl (GB)	Stehaufmännchen	Nomen
tumbler	Grnd	Engl (GB)	Elektrischer Wäschetrockner	Nomen
tumbler	Grnd	Deut (CH)	Elektrischer Wäschetrockner	Nomen
tun	Grnd	Deut (D)	etw. machen	Verb
tun	Grnd	Engl (GB)	Tonne, Fass	Nomen
turkey	Grnd	Deut (D)	Türkei (veraltet)	Nomen
turkey	Grnd	Engl (GB)	Truthahn	Nomen
turn	Grnd	Engl (GB)	drehen	Verb
turn	Grnd	Deut (D)	von: turnen [de]	Verb	Beug
turner	Grnd	Deut (D)	Sportler	Nomen
turner	Grnd	Engl (GB)	Dreher	Nomen
tussen	Grnd	Deut (D)	Frauen (Umgangssprache)	Nomen
tussen	Grnd	Niederld	zwischen	Sonst
tussis	Grnd	Deut (D)	Frauen (Umgangssprache)	Nomen
tussis	Grnd	Latein	Husten (Medizin)	Nomen
tuttifrutti	FaFrd	Italien	Süßspeise oder Speiseeis	Nomen
tuttifrutti	FaFrd	Deut (D)	Mischung verschiedener Dinge	Nomen	Orth
uber	Orth	Deut (D)	über etwas sein	Sonst
uber	Orth	Internat	Fahrdienst	Eigen
uni	Grnd	Deut (D)	Universität	Nomen
uni	Grnd	Französ	einfarbig	Adj/Adv
uni	Grnd	Deut (D)	einfarbig	Adj/Adv
union	Grnd	Engl (GB)	Einigung	Nomen
union	Grnd	Deut (D)	Zusammenschluss	Nomen
urban	Grnd	Deut (D)	Vorname	Eigen
urban	Grnd	Engl (GB)	städtisch	Adj/Adv
utery	FaFrd	Tschech	Dienstag	Nomen
utery	FaFrd	Deut (D)	vgl. Uterus, Gebärmutter	Nomen	FaFrd
va	Grnd	Französ	von: aller [fr]	Verb	Beug
va	Grnd	Span (E)	von: venir [es]	Verb	Beug
vacance	FaFrd	Deut (D)	Vakanz, freie Arbeitsstelle	Nomen	FaFrd
vacance	FaFrd	Engl (GB)	vacancy, freie Arbeitsstelle	Nomen	FaFrd
vacance	FaFrd	Französ	vacance, unbesetzte Stelle	Nomen	FaFrd
vacance	FaFrd	Französ	Ferien, vacance	Nomen
vary	Beug	Engl (GB)	sich ändern	Verb
vary	Beug	Tschech	zu: vařit	Verb	Beug
vase	Orth	Tschech	zu: vaše, euer, Ihre	Sonst	FaFrd
vase	Orth	Deut (D)	Vase	Nomen
venus	wörtl	Deut (D)	Planet	Eigen
venus	wörtl	Deut (D)	römische Gottheit der Liebe	Nomen
venus	wörtl	Französ	gekommen	Verb
ver	Grnd	Deut (D)	Wurm	Nomen
ver	Grnd	Span (E)	sehen	Verb
verdi	Grnd	Deut (D)	Gewerkschaftsname	Eigen
verdi	Grnd	Französ	ergrünt, verdir [fr]	Adj/Adv	Beug
verglas	Grnd	Französ	Eisglätte	Nomen
verglas	Grnd	Deut (D)	von: verglasen [de]	Verb	Beug
verkocht	Grnd	Deut (D)	zu lange kochen	Verb	Beug
verkocht	Grnd	Niederld	verkaufen	Verb	Beug
vermine	Grnd	Deut (D)	von: Mine legen [de]	Verb	Beug
vermine	Grnd	Französ	Schädling	Nomen
verrat	Grnd	Deut (D)	Vertrauen brechen	Nomen
verrat	Grnd	Französ	Eber	Nomen
vers	Grnd	Französ	Richtungsangabe	Sonst
vers	Grnd	Deut (D)	Vers (Kunst)	Nomen
verse	Grnd	Deut (D)	Kurze Textabschnitte	Nomen
verse	Grnd	Niederld	Gemüse	Nomen
verse	Grnd	Französ	bewandert	Verb	Beug
vertu	Grnd	Französ	Wirksamkeit	Nomen
vertu	Grnd	Engl (GB)	Liebhaberstück	Nomen
vertu	Grnd	Deut (D)	sich irren	Verb	Beug
veste	Grnd	Französ	Jacke	Nomen
veste	Grnd	Deut (D)	ärmelloses hüftlanges Kleidungsstück	Nomen
villa	Grnd	Deut (D)	Stadthaus	Nomen
villa	Grnd	Span (E)	Kleinstadt	Nomen
violette	Grnd	Französ	Veilchen	Nomen
violette	Grnd	Deut (D)	von: violett [de]	Adj/Adv	Beug
violette	Grnd	Französ	violett	Adj/Adv
visage	Grnd	Deut (D)	Gesicht (Umgangssprache)	Nomen
visage	Grnd	Französ	Gesicht	Nomen
vision	Grnd	Französ	Sehstärke	Nomen
vision	Grnd	Deut (D)	Sichtweise	Nomen
vision	Grnd	Deut (D)	Erscheinung	Nomen
visite	Grnd	Französ	Besuch	Nomen
visite	Grnd	Deut (D)	Untersuchung (Gesundheitswesen)	Nomen
walk	Grnd	Engl (GB)	gehen	Verb
walk	Grnd	Deut (D)	von: schlagend bearbeiten [de]	Verb	Beug
wall	Grnd	Deut (D)	Verteidigungsanlagen	Nomen
wall	Grnd	Engl (GB)	Mauer	Nomen
wand	Grnd	Engl (GB)	Stab	Nomen
wand	Grnd	Deut (D)	Raumbegrenzung	Nomen
wandel	Grnd	Deut (D)	Veränderung	Nomen
wandel	Grnd	Niederld	wandern	Verb
war	Grnd	Deut (D)	von: sein [de]	Verb	Beug
war	Grnd	Engl (GB)	Krieg	Nomen
ward	Grnd	Deut (D)	von: werden [de]	Verb	Beug
ward	Grnd	Engl (GB)	Krankenstation	Nomen
web	Grnd	Engl (GB)	gewebtes Netz	Nomen
web	Grnd	Deut (D)	von: weben [de]	Nomen	Beug
weberknecht	wörtl	Deut (D)	Weberknecht (Zoologie)	Nomen
weberknecht	wörtl	Engl (GB)	harvest-man	Eigen
weberknecht	wörtl	Latein	Opiliones (Zoologie)	Nomen	Taxo
weberknecht	wörtl	Engl (GB)	Erntemann	Nomen	wörtl
wedding	Grnd	Deut (D)	Stadtteil von Berlin	Eigen
wedding	Grnd	Engl (GB)	Hochzeit	Nomen
weide	Sema	Deut (D)	Grasfläche für Haustiere	Nomen
weide	Sema	Deut (D)	Name eines Baums	Eigen
welt	Grnd	Deut (D)	Erde	Nomen
welt	Grnd	Engl (GB)	Einfassung	Nomen
wetter	Sema	Deut (D)	Wetter (Naturwissenschaft)	Nomen
wetter	Sema	Deut (D)	wettende Person	Nomen
wider	Grnd	Deut (D)	gegen, entgegen	Sonst
wider	Grnd	Engl (GB)	von: wide [en]	Adj/Adv	Beug
winde	Sema	Deut (D)	von: Wind [de]	Nomen	Beug
winde	Sema	Deut (D)	Transportfigur	Nomen
winkel	Grnd	Deut (D)	Zimmerecke	Nomen
winkel	Grnd	Deut (D)	Geometrische Figur	Nomen
winkel	Grnd	Deut (D)	abgelegene Gegend	Nomen
winkel	Grnd	Niederld	Laden, Geschäft	Nomen
wise	FaFrd	Deut (D)	weise, klug	Adj/Adv
wise	FaFrd	Deut (D)	bestimmte Art oder Melodie	Nomen	FaFrd
wolf	Grnd	Deut (D)	Raubtier, Canis lupus	Nomen
wolf	Grnd	Span (E)	Berg in Ecuador	Nomen
worms	Grnd	Engl (GB)	Würmer	Nomen
worms	Grnd	Internat	Name einer Stadt	Eigen
wort	Grnd	Deut (D)	sprachliche Einheit	Nomen
wort	Grnd	Engl (GB)	Pflanze	Eigen
wort	Grnd	Engl (GB)	Würze	Nomen
y	Grnd	Deut (D)	dort	Sonst
y	Grnd	Span (E)	und	Adj/Adv
zip	Grnd	Engl (US)	Postleitzahl	Nomen
zip	Grnd	Engl (GB)	Reißverschluss	Nomen
zip	Grnd	Internat	Dateityp	Eigen
zug	Sema	Deut (D)	Lufthauch	Nomen
zug	Sema	Deut (D)	Schienenfahrzeug	Nomen
zug	Sema	Deut (D)	Kraft zum Ziehen	Nomen
überweisung	Sema	Deut (D)	Bankgeschäft	Nomen
überweisung	Sema	Deut (D)	zum Arzt zur Behandlung schicken	Nomen
überweisung	Sema	Deut (D)	an eine andere Behörde verweisen	Nomen
überzug	Sema	Deut (D)	Bettbezug	Nomen
überzug	Sema	Deut (CH)	Überschreiten eines Kreditrahmens	Nomen

Erstellt aus: spph_Homonyme-v012.xlsx/Listen am : 27.06.2024 10:06:33

Historie

Vgl. https://vuitest.speech-and-phone.de/sprachtechnologie/linguistik/gleichgeschriebene-woerter-verschiedener-sprachen/

Artikelaufrufe: 30

Bildquellen

Pärchen beim Buchlesen: Joseph Wright of Derby | Public Domain Mark 1.0